祸福从来路不遥，偶然平地上烟霄。
烟霄未稳还平地，门对孤峰占寂寥。
《题杨收相公宅》全文
- 拼音版原文全文
题 杨 收 相 公 宅 唐 /尹 璞 祸 福 从 来 路 不 遥 ，偶 然 平 地 上 烟 霄 。烟 霄 未 稳 还 平 地 ，门 对 孤 峰 占 寂 寥 。
- 翻译
- 祸与福的转变道路从不远, 偶然间平地也能升至云霄。
云端未稳又回到了平地，门前对着孤峰享受着宁静与寂寞。
- 注释
- 祸福：幸运与不幸，指生活中的好与坏。
从来：向来，一直。
路不遥：意指转变很快，距离不远。
偶然：不经意间，有时候。
平地：比喻平凡或普通的环境。
烟霄：高远的天空，这里比喻高位或理想的境地。
未稳：不稳定，未能持久。
还：又，重新。
门对：门前面对。
孤峰：单独的山峰，象征孤独或超脱。
占寂寥：占据或享受着寂静与空旷。
- 鉴赏
这是一首描写自然景象与人生哲理的诗句，表达了对命运无常和人间祸福变化的感慨。诗中的“祸福从来路不遥”表明灾难与幸福离我们很近，转瞬即至；“偶然平地上烟霄”则描绘了一种突如其来的自然现象，可能是指云雾在平坦之处聚集，预示着某种变化。接下来的“烟霄未稳还平地”继续强调了这种不稳定性和变幻莫测的景象；“门对孤峰占寂寥”则描绘了一种静谧而又孤独的居所，门前面对着一座孤立的山峰，给人一种宁静却又略显凄清的感觉。
诗中充满了动态和静态的对比，以及现实与象征的交织，展现了诗人的深邃情感和哲思。通过这几句，我们可以感受到诗人尹璞对于生活中的变数有着深刻的体会，同时也表现出了他对于平静生活状态的向往和对未来不可预知变化的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠弟观之王传心馆数语送行
今日为何日，风雨春寒痴。
吾心方恻恻，门外剥啄谁。
谓我欲见兄，迎面三吁嘻。
出语复梗塞，书担行有期。
岂不怀室家，将以疗我饥。
平生手足谊，奈何忽违离。
执手因与言，吾道其果非。
达则仕行志，穷则为人师。
去家二舍近，非是天一涯。
行矣汝其勉，第问归何时。
久而俛首答，身如马受羁。
去住不在我，此况谁得知。
吾年七十四，疾病常乘衰。
汝年亦五十，半发成雪丝。
年事俱至此，时光去如飞。
紫荆次第花，鸣雁□相归。
触目成感慨，赠别难为辞。
但闻主人贤，安心免相思。
明朝溪亭酒，为我酌一卮。