二年学舍冷如冰，岌嶪龙门许屡登。
可但不遭官长骂，只应独愧小人乘。
身留紫塞天一角，目断朱轮山几层。
为问何时到墙仞，清宵远梦故堪凭。
《寄送张雅州二首·其二》全文
- 注释
- 学舍：学校或学习的地方。
岌嶪：形容地势险峻。
龙门：古代比喻科举考试登第。
官长：上级官员。
紫塞：边关，这里指北方边疆。
朱轮：古代高级官员乘坐的装饰有红色轮子的车子。
墙仞：比喻难以逾越的障碍或困难。
清宵：清静的夜晚。
- 翻译
- 在寒凉的学舍中度过了两年时光，仿佛龙门险峻期待多次攀登。
不只是没有遭受上级的责骂，更感到羞愧的是自己被小人利用。
我身在边关，遥望京城，那轮朱红的官车像层层叠叠的山峦。
不知何时能突破重重阻碍，只有夜晚的清梦寄托着期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在学舍中孤独冷清的境遇，以及对未来仕途的渴望和自我反省。"二年学舍冷如冰，岌嶪龙门许屡登"表达了诗人在学业上所付出的努力，但这种努力却未能得到赏识，只有孤独与寒冷相伴。"可但不遭官长骂， 只应独愧小人乘"则透露出诗人对现实的无奈和自责，同时也反映了当时社会的不公和诗人内心的苦闷。
接下来的两句"身留紫塞天一角，目断朱轮山几层"通过生动的地理形象，将个人遭遇与广阔天地对比，强调了个人的渺小和无力感。"为问何时到墙仞，清宵远梦故堪凭"则表达了诗人对于未来命运的不确定性，以及对往昔美好时光的怀念与追求。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对比和反衬的手法，展现了诗人内心世界的复杂情绪。同时，这也是一种隐喻手法，借景抒发个人命运的无常与社会不平等的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日宿灵岩寺宗公院
寺入千岩石路长，孤吟一宿远公房。
卧听半夜杉坛雨，转觉中峰枕簟凉。
花界已无悲喜念，尘襟自足是非妨。
他年纵使重来此，息得心猿鬓已霜。
温汤对雪
北风吹同云，同云飞白雪。
白雪乍回散，同云何惨烈。
未见温泉冰，宁知火井灭。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。