且说西湖事，未言东海枯。
悲风荒野大，落照废城孤。
有句填诗债，无钱觅酒垆。
不堪重举目，景物入秋殊。
《暮秋杂兴·其五》全文
- 注释
- 西湖事：西湖的典故或美景。
东海枯：比喻大海干涸，象征世事变迁。
悲风：凄凉的风。
废城：荒废的城市。
诗债：指未完成的诗作。
酒垆：古代卖酒的地方。
重举目：再次抬头看。
景物入秋殊：秋天的景色特别引人感触。
- 翻译
- 让我们来说说西湖的故事，还没说到东海干涸的景象。
凄凉的风吹过荒芜的野外，落日余晖映照着废弃的城池显得孤独。
我欠下了一首诗的债，却没有钱去寻找卖酒的小摊。
无法承受再次抬眼望去，秋天的景色让人心情更加沉重。
- 鉴赏
这首宋代诗人连文凤的《暮秋杂兴(其五)》描绘了西湖边的萧瑟景象，以及诗人自身的贫困感受。首句“且说西湖事”，引入了西湖的话题，暗示着景色的变迁；“未言东海枯”则以东海之永恒反衬西湖的暂时，寓言人生无常。
接下来，“悲风荒野大，落照废城孤”两句，通过“悲风”和“荒野”的描绘，渲染出一种凄凉、荒芜的气氛，而“落照”与“废城”的组合，则强调了孤独和历史的沧桑感。诗人借景抒怀，表达了对时光流逝和自身境遇的感慨。
“有句填诗债，无钱觅酒垆”进一步揭示了诗人的困境，他虽有创作的冲动，但囊中羞涩，无法享受饮酒作诗的乐趣。这反映了古代文人生活的艰辛，也流露出诗人内心的无奈与苦闷。
最后，“不堪重举目，景物入秋殊”直抒胸臆，诗人难以承受再次放眼望去的秋景，因为秋天的景象更加深了他的悲秋之情。整首诗以西湖为背景，通过细致入微的描绘和自我情感的流露，展现了诗人对生活境遇的深刻反思和对自然景色的敏感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北坛斋宿
初月明远树，繁星丽高空。
清坛矗紫垣，周道蟠青虹。
地胜宅壬坎，木秀扶杉松。
惟时八月初，万象呈秋容。
长原锁寒碧，乾树明新红。
嘉谷卧连野，败稂枯作丛。
岁功奄铚艾，吉日临著雍。
时祀不敢后，冠盖来童童。
微名系官府，将送烦仆僮。
追随缙绅后，周旋尊俎中。
仰瞻霄汉间，神光煜昭融。
骏奔既肃穆，对越何昂颙。
官备物有纪，夜寂天无风。
清乐发丝竹，严令闻鼓钟。
笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。
长烟起苇炬，画烛辉雕笼。
霓幢隐双凤，云軿留六龙。
和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。
由来诚敬孚，不在仪品丰。
吾闻古王都，右社而左宗。
宗以明祖德，社以昭神功。
民非土与谷，生养安所从。
所以古至今，严祀无终穷。
吾侯素勤理，祀事尤寅恭。
饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。
君看秋野间，万宝如崇墉。
百室会盈止，醴醪各迎逢。
闾阎礼让行，囹圄莓苔封。
神功不可忘，允侯诚所通。
作诗纪盛事，窃效康衢童。
《北坛斋宿》【明·顾清】初月明远树，繁星丽高空。清坛矗紫垣，周道蟠青虹。地胜宅壬坎，木秀扶杉松。惟时八月初，万象呈秋容。长原锁寒碧，乾树明新红。嘉谷卧连野，败稂枯作丛。岁功奄铚艾，吉日临著雍。时祀不敢后，冠盖来童童。微名系官府，将送烦仆僮。追随缙绅后，周旋尊俎中。仰瞻霄汉间，神光煜昭融。骏奔既肃穆，对越何昂颙。官备物有纪，夜寂天无风。清乐发丝竹，严令闻鼓钟。笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。长烟起苇炬，画烛辉雕笼。霓幢隐双凤，云軿留六龙。和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。由来诚敬孚，不在仪品丰。吾闻古王都，右社而左宗。宗以明祖德，社以昭神功。民非土与谷，生养安所从。所以古至今，严祀无终穷。吾侯素勤理，祀事尤寅恭。饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。君看秋野间，万宝如崇墉。百室会盈止，醴醪各迎逢。闾阎礼让行，囹圄莓苔封。神功不可忘，允侯诚所通。作诗纪盛事，窃效康衢童。
https://shici.929r.com/shici/1cmIlal.html