如飞如舞对瑶台，一顶春云若剪裁。
谁为移根蓂荚畔，玉鸡应为太平来。
《白鸡冠花》全文
- 翻译
- 轻盈如飞又如舞蹈般翩翩，仿佛在瑶池仙境中漫步
头上戴着春天般的云彩，像是精心剪裁的艺术品
- 注释
- 如飞：形容动作轻盈快捷。
瑶台：神话中的仙人居所，象征美好的地方。
一顶：头顶上的一片。
春云：春天的云彩，比喻美丽的装饰或景象。
若剪裁：好像被精心设计和制作。
蓂荚：古代传说中的一种草，叶子每月生一叶，常用来象征月份。
玉鸡：玉制的鸡，可能指吉祥物或者寓意吉祥。
太平：社会安定，天下太平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对比和想象展现了诗人对太平盛世的美好愿望。
“如飞如舞对瑶台”一句，以轻盈飘逸的姿态描写了花瓣在细雨中随风摇曳的情景，“瑶台”可能是指皇宫或仙境，代表高洁之地。接下来的“一顶春云若剪裁”则以精巧的工艺比喻春日的云彩，云彩如同精心裁剪的美丽图案。
第二句“谁为移根蓂荚畔”提出了一个疑问，似乎在询问是谁将蓂荚之类的植物从原来的地方迁移到新的环境中。蓂荚在这里可能象征着平凡而不起眼的事物或人。
最后，“玉鸡应为太平来”一句，以“玉鸡”比喻为和谐、纯洁的使者，预示着太平盛世的到来。在古代文化中，鸡常与吉祥、守时有关，这里则被赋予了更深层次的寓意。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和生动想象，表达了诗人对于社会安定和谐美好生活的向往。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
题范子济双头芍药
烟粘草露珠结窼，淮上人疑春未多。
扬州东部纷芍药，已与天地分中和。
双苞一色生同蒂，不是花妖是和气。
恩沾雨露力偏饶，来向人间自应贵。
栏边鼓彻无奈何，欲留白日谁挥戈。
练缃聊记旧容质，犹得胜士长吟哦。
八姨不列真妃上，大姨稳作昭仪样。
无双颜貌却成双，背立无言似惆怅。
淮南通守别花眼，曾向花前倾玉盏。
左看右看俱可人，欲选娇娘倩谁柬。
闻莺
阶前芳草一尺齐，黄鹂始向林间啼。
一闻传声人失喜，驽马并立逢駃騠。
我思此鸟固妍好，人喜亦缘来不早。
若令春到便轻迁，厌听谁怜迹如扫。
正恐贪归有近期，三月丽景方舒迟。
园林上下弄晴昼，羡汝语默真知时。
秃鸠黑鸟有何恶，每到天阴自酬酢。
妇翁诅骂儿弹射，恨不身随羽翰落。
戒汝一物莫叹嗟，金衣公子春为家。
汝无祸福咎亦浅，况异子鵩当日斜。
人间美恶有如许，且放黄鹂作娇语。