蹇步青云晚，疏慵白发多。
生涯聊尔耳，功业定如何。
坐与此君语，谁携欢伯过。
向来湖海气，老矣付烟波。
《偶作》全文
- 翻译
- 晚年步履艰难却仍向往青云，满头白发显出懒散和疲惫。
生活就这样随意度过，事业又能期待什么呢？
静坐与友人交谈，谁能再像过去那样带来欢乐呢？
往昔的湖海豪情，如今只能随着岁月消逝在烟波中。
- 注释
- 蹇步：步履艰难。
青云：高官显位。
疏慵：懒散疲倦。
白发：年老的象征。
生涯：生活。
聊尔：随便，随意。
功业：事业成就。
此君：这位朋友。
欢伯：指能带来欢乐的朋友。
湖海气：豪放不羁的气质。
烟波：形容湖面或江面的雾气，象征着江湖漂泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈天麟的《偶作》，描绘了诗人晚年的生活状态和心境。首句“蹇步青云晚”形象地写出诗人步履蹒跚，尽管年事已高但仍怀有登高望远的志向；“疏慵白发多”则表达了诗人因年迈而略显懒散，满头白发映照出岁月的沧桑。
接下来，“生涯聊尔耳”流露出诗人对平淡生活的自嘲，认为人生不过如此，淡然处之；“功业定如何”则反思自己的功绩与抱负，暗示壮志未酬的遗憾。诗人与友人交谈，希望能有知己相伴，但又感叹“谁携欢伯过”，暗示知音难觅的孤独。
最后两句“向来湖海气，老矣付烟波”，诗人回顾自己一生的豪情壮志，如今只能将这份江湖之气寄托于烟波江上，寓含着对过去时光的怀念和对未来的无可奈何。整体来看，这首诗情感深沉，既有对岁月流逝的感慨，又有对人生无常的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵
去国何迟迟，青山一丈携。
春风已三月，逐虎桃花蹊。
既闻粪金牛，又传化宝鸡。
仰首笑碧落，拂袖凌丹梯。
左虬右文豹，稳驾无人挤。
如何牧马滨，尚有问津迷。
劳因豚往贺，诡从禽遇奚。
惜哉昆吾锋，徒有斫沟泥。
所以衡门士，折矢释孤麛。
上冈抱黄犊，枢户衣皲犁。
中心藏皓洁，面上蒙黝黧。
家有黄口儿，倚户饥苦啼。
掉头去不顾，吾道无忧栖。
邈哉大雅初，高征供蒸黎。
淳风逝不处，去水无回低。
因思驻吾颜，刀圭丸粉提。
身轻骑八骏，联三十二蹄。
仙人五城楼，玄圃岌而跻。
玉匣简隐诀，金书撷幽题。
誓断区中缘，岂云藏会稽。
九州黑子耳，千载谁能徯。
忽然俯宗国，脊局心予凄。
我有峨嵋家，结茅聊可栖。
且当弥远驾，乐志西山西。
《宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵》【明·赵贞吉】去国何迟迟，青山一丈携。春风已三月，逐虎桃花蹊。既闻粪金牛，又传化宝鸡。仰首笑碧落，拂袖凌丹梯。左虬右文豹，稳驾无人挤。如何牧马滨，尚有问津迷。劳因豚往贺，诡从禽遇奚。惜哉昆吾锋，徒有斫沟泥。所以衡门士，折矢释孤麛。上冈抱黄犊，枢户衣皲犁。中心藏皓洁，面上蒙黝黧。家有黄口儿，倚户饥苦啼。掉头去不顾，吾道无忧栖。邈哉大雅初，高征供蒸黎。淳风逝不处，去水无回低。因思驻吾颜，刀圭丸粉提。身轻骑八骏，联三十二蹄。仙人五城楼，玄圃岌而跻。玉匣简隐诀，金书撷幽题。誓断区中缘，岂云藏会稽。九州黑子耳，千载谁能徯。忽然俯宗国，脊局心予凄。我有峨嵋家，结茅聊可栖。且当弥远驾，乐志西山西。
https://shici.929r.com/shici/BJjW12Kw.html
送刘参藩寄问东莞覃见日卢海畴诸子
曲江春老赋停云，病浅临风一送君。
暂有公荣宜对酒，那堪孙楚即离群。
高餐露菊逢秋尽，细语霜钟入夜分。
更折梅花问耆旧，罗浮清隐最相闻。