不谓山行得此晴，有名胜处必须经。
玉田草满春无极，石室人稀夜不扃。
自料俗情应厌倦，谁知幽意在空冥。
碧桃却似传消息，一曲琼歌月满庭。
《东天目·其二》全文
- 注释
- 山行：山路旅行。
晴：晴朗。
名胜：有名的美景。
玉田：形容丰美的草地。
石室：石头建造的房间。
扃：上锁。
俗情：世俗的情感。
幽意：超脱尘世的心境。
空冥：虚空、超脱尘世。
碧桃：绿色的桃树。
琼歌：美如琼浆的歌声。
月满庭：月光洒满庭院。
- 翻译
- 没想到在这山路旅行能遇到如此晴朗天气，有名的美景之处必定要经过。
满眼望去是春天的玉田，草木繁茂无边无际，夜晚石室里几乎无人，门也无需上锁。
我自知世俗之人对此或许会感到厌倦，但谁能想到我在这里享受的是超脱尘世的宁静。
那绿色的桃树仿佛传递着某种讯息，伴随着一曲如琼浆般的歌声，月光洒满了庭院。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时意外遇到晴朗天气，发现一处名胜之地的惊喜。"玉田草满春无极"写出了春天里绿色植被茂盛，生机盎然的景象；"石室人稀夜不扃"则表现出环境的宁静与少有人迹，即使夜晚也无需关门。诗人自言俗世之人或许对此感到厌倦，但他却在这样的幽静中找到了内心的宁静和超脱，"幽意在空冥"表达了他对自然和隐逸生活的深深喜爱。
最后一句"碧桃却似传消息，一曲琼歌月满庭"以碧桃和月下歌声作结，暗示此处美景如仙境，仿佛连碧桃都在传递着清幽的乐章，月光洒满庭院，营造出一种空灵而美妙的意境。整体来看，这是一首赞美自然之美的山水诗，体现了诗人对隐逸生活的向往和对心灵净化的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过凌城庙谒古戴二公忠义冢
秋风鸣高空，乱峰下斜照。
老树枝交天，苍黄覆古庙。
入门扪残碑，太息拜遗貌。
忆昔明运衰，群盗起聚啸。
剿抚两失策，峰虿变虎豹。
所过无坚城，苍生任凌暴。
二公真人豪，忠贞出天造。
金铁冶成心，冰霜厉寒操。
贼峰一朝来，矢石躬亲冒。
官小誓捐躯，力薄那自料。
慷慨互争先，从容共谈笑。
燃炮击贼人，天地为震悼。
贼用魇魅法，蚁聚蜂屯到。
众寡势不当，头断臂犹掉。
成仁并取义，日月争光耀。
碧血洒平芜，贼马不敢蹈。
至今旷野中，白日常见烧。
如何八十年，荐绅少凭吊？
姓氏已稀传，父老犹相告。
兰台事纂修，幽微须阐耀。
谁为秉笔人，搜求不遗奥。
《过凌城庙谒古戴二公忠义冢》【清·倪瑞璿】秋风鸣高空，乱峰下斜照。老树枝交天，苍黄覆古庙。入门扪残碑，太息拜遗貌。忆昔明运衰，群盗起聚啸。剿抚两失策，峰虿变虎豹。所过无坚城，苍生任凌暴。二公真人豪，忠贞出天造。金铁冶成心，冰霜厉寒操。贼峰一朝来，矢石躬亲冒。官小誓捐躯，力薄那自料。慷慨互争先，从容共谈笑。燃炮击贼人，天地为震悼。贼用魇魅法，蚁聚蜂屯到。众寡势不当，头断臂犹掉。成仁并取义，日月争光耀。碧血洒平芜，贼马不敢蹈。至今旷野中，白日常见烧。如何八十年，荐绅少凭吊？姓氏已稀传，父老犹相告。兰台事纂修，幽微须阐耀。谁为秉笔人，搜求不遗奥。
https://shici.929r.com/shici/f4CudF.html