莫笑山家拙治生，正缘亦足得身轻。
满炉葑火浑家暖，一碗松肪彻夜明。
《村舍七首·其五》全文
- 翻译
- 不要嘲笑山野人家粗陋的生计方式，因为这恰恰让我们感到生活轻松自在。
炉火熊熊，家中充满了温暖；一碗松脂灯，彻夜明亮照人心。
- 注释
- 山家：指山野人家，简朴的生活环境。
拙治生：粗陋的生计方式。
正缘：正因为如此。
身轻：身心轻松。
满炉葑火：炉火旺盛，形容家庭生活的温馨。
浑家暖：全家都感到温暖。
一碗松肪：一碗燃烧的松脂，古人用来照明。
彻夜明：整夜照亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了山居生活的简朴与满足。诗人以自嘲的口吻说，尽管山村生活看似简陋，但正是这种简单的生活方式让他感到身心轻松。满炉的薪柴燃烧出温暖的家火，象征着生活的日常和亲情的温馨；一碗松脂油灯彻夜明亮，既照亮了夜晚，也寓意着精神的坚韧和内心的宁静。整首诗流露出诗人对朴素生活的热爱和对内心平静的追求，体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
呈陈总领五首·其四
商蚷驰河河可凭，精卫填海海可平。
物情大忌不量力，立志亦复加专精。
忆昨痛哭丽正门，白袍黑帽如游魂。
中书堂留草茅疏，不赐诛戮光宗恩。
暮年志气耻彫丧，广长阳中吊名将。
愿持上方三寸铁，细剖赤心告今上。
春雨寄徐东阳
和州昔有贤从事，今作东阳父母官。
百里望风皆畏易，四郊得雨及时难。
秋成有望米价减，水满不争民业安。
诗句定多公事少，不妨閒写寄人看。