和州昔有贤从事，今作东阳父母官。
百里望风皆畏易，四郊得雨及时难。
秋成有望米价减，水满不争民业安。
诗句定多公事少，不妨閒写寄人看。
《春雨寄徐东阳》全文
- 拼音版原文全文
春 雨 寄 徐 东 阳 宋 /刘 过 和 州 昔 有 贤 从 事 ，今 作 东 阳 父 母 官 。百 里 望 风 皆 畏 易 ，四 郊 得 雨 及 时 难 。秋 成 有 望 米 价 减 ，水 满 不 争 民 业 安 。诗 句 定 多 公 事 少 ，不 妨 间 写 寄 人 看 。
- 翻译
- 从前和州有个贤能的官员，如今担任东阳的地方长官。
百里之外的人们都敬畏他的公正，四郊的百姓期盼他能及时带来雨水。
秋天丰收有望，米价自然会下降，河水满溢也不妨碍百姓安宁。
他的政务虽然繁重，但仍有暇余，不妨闲时写些诗文让人欣赏。
- 注释
- 贤从事：有德行且能干的下属官员。
东阳父母官：比喻地方长官如父母般爱护百姓。
畏易：敬畏他的公正无私。
及时难：指能适时带来雨水，解决民生问题。
秋成：秋季农作物成熟。
米价减：米价下跌，表示丰收。
公事少：公务不多，有空闲时间。
閒写：闲暇时写作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在和州担任父母官的贤能之士，通过对自然现象的观察，表现了其深厚的人文关怀与政治理想。"百里望风皆畏易，四郊得雨及时难"两句，通过强调风雨的难以预料，暗示了官员在管理国家、抚民之上的艰巨与责任。接着的"秋成有望米价减，水满不争民业安"则表达了诗人对于农业丰收、粮价下降以及水利管理顺畅，从而保障民生安稳的美好愿景。
最后两句"诗句定多公事少，不妨閒写寄人看"则流露出诗人的谦逊与自信，既表明了自己的文学才华，也透露了一种超脱世俗、以文会友的心境。整首诗通过对自然景象的细腻描绘和对社会现实的深刻反思，展现了诗人对于理想政治生活的向往，以及其个人情操与文学修养的完美结合。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。