借君片石意何如，置向庭中慰索居。
每就玉山倾一酌，兴来如对醉尚书。
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》全文
- 注释
- 借君：借给你。
片石：一块石头。
意何如：有何用意或心情如何。
置向：放置到。
庭中：庭院中。
慰索居：安慰孤独的生活。
每就：每当靠近或每次就着。
玉山：比喻美酒如玉山。
倾一酌：斟满一杯酒。
兴来：兴致起来或情绪高涨时。
如对：如同面对。
醉尚书：醉酒的尚书，尚书是古代官职，这里可能指代诗人的好友或知己。
- 翻译
- 借你一块石头有何用意呢，放在庭院中以安慰你的独居。
每当我就着这座像玉山般的酒杯斟满一饮，兴致上来时仿佛对着醉酒的尚书一般。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期所作，名为《留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》。诗人通过借用一块石头来表达自己的情感和寓意。
“借君片石意何如，置向庭中慰索居。” 这两句话表明诗人将这块石头放在院子里，以此来安慰自己孤独的居住状态。这块石头不仅是自然之物，也承载了诗人的情感寄托，成为他与自然对话的一种媒介。
“每就玉山倾一酌，兴来如对醉尚书。” 这两句则描绘诗人在玉山饮酒的场景，每次都会倒出一杯酒，好像是和石头对饮一样。这种超脱现实的情境营造，表达了诗人对自然的深切情感，以及他希望借助酒精来逃避现实、寻求精神上的解脱。
整首诗通过借物抒怀，展现了诗人独特的情感寄托和艺术想象。在这里，石头不仅是自然界的一部分，也成为了诗人情感的载体。白居易以其平实而深刻的笔法，成功地将这种情感传达给读者，使得这首简短的小诗也蕴含着丰富的情感和深意。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
郭忠恕夏山仙馆
苍厓过雨流青玉，万朵芙蕖红间绿。
松枝摇动碧帘风，兰舟徐度回塘曲。
画阁朱楼设翠褕，银床冰簟上流苏。
美人绣倦频来往，仙侣长吟聊自娱。
羽扇不挥尘不到，博山麝脑香犹袅。
新蝉惊破北窗眠，幽禽啼断林间巧。
竹烟浮翠荐龙团，树影当庭映日圆。
晚来两两寻幽客，应识溪声六月寒。
图中景物非人世，如此丹青谁得似。
屈指流传四百年，宣和赏识标忠恕。
人间何处无炎歊，火云照耀未能消。
高斋展对殊未已，一片凉飔落素绡。
咏怀·其二十
徘徊蓬池上，还顾望大梁。
绿水扬洪波，旷野莽茫茫。
走兽交横驰，飞鸟相随翔。
是时鹑火中，日月正相望。
朔风厉严寒，阴气下微霜。
羁旅无俦匹，俛仰怀哀伤。
小人计其功，君子道其常。
岂惜终憔悴，咏言著斯章。