内助功推冠，名成父子间。
中原遗俗尽，旧族素风还。
石窌天开邑，宫门日缀班。
光华竟何许，夕照在西山。
《巩采若府推母钱夫人挽章二首·其一》全文
- 翻译
- 妻子的助力推动他登上了王位，父子间的名声流传开来。
中原遗留的风俗全部恢复，古老的家族又显现出淳朴的风气。
石头城像天开的门户，皇宫门前每日排列整齐的朝班。
辉煌的光芒究竟去了哪里，夕阳洒落在西山之上。
- 注释
- 内助：妻子的支持。
功推：推举功劳。
冠：王冠，指王位。
父子间：父子关系中。
中原：中国的中部地区。
遗俗：遗留的风俗习惯。
尽：全部。
旧族：古老的家族。
素风：淳朴的风气。
石窌：古代的城墙或城堡，这里指石头城。
天开邑：如天开的门户的城市。
宫门：皇宫大门。
日缀班：每日排列的朝班。
光华：光辉荣耀。
何许：何处，指去向。
夕照：夕阳。
西山：西方的山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕祖谦的作品，名为《巩采若府推母钱夫人挽章二首（其一）》。从诗中可以看出，这是一首悼念亡母、颂扬其德行的挽歌。
“内助功推冠，名成父子间。”这两句表达了母亲在家庭中的重要作用，她不仅是孩子们的教育者，也是丈夫的贤内助。她的美德和功绩已经流传于世，成为父子之间共同赞颂的话题。
“中原遗俗尽，旧族素风还。”这里诗人提到中原（即华夏中心地带）的古老习俗几乎已经不复存在，但是在母亲的影响下，这些纯朴的风尚得以在家族中继续传承。
“石窌天开邑，宫门日缀班。”这两句描绘了一种宏伟庄严的场景。“石窌”可能指的是古代帝王陵墓前的石门，“天开邑”则是形容城墙或陵墓周围环境的壮丽。宫门每日都有人来往，表明这里是一个频繁举行仪式和活动的地方。
“光华竟何许，夕照在西山。”这两句通过对自然景观的描写，抒发了诗人对亡母不尽的哀思。“光华”指的是日光，“竟何许”则是在问夕阳落在哪个方向。最后一句“夕照在西山”直接道出了答案——夕阳已经落在了西边的山上，这是诗人通过景物描写来表达自己内心哀愁的情感。
整首诗不仅展示了诗人的个人情感，同时也反映了古代中国社会中母亲的地位和作用，以及人们对美好传统的怀念。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
罗畴老所藏李伯时画马图二首·其一蕃马
边人牧马如牧羊，群族散置初无伤。
妙哉龙眠笔有眼，作此冀北才而臧。
素纨盈尺十二匹，骨相毛物皆非常。
青骢紫燕五色满，骍骐骝骆骃骊黄。
旁行侧睨复回顾，矫首奋鬣嘶风霜。
背驰正立尽变态，意气磊落如腾骧。
想当盘礴初运思，工与造物争毫芒。
此中念虑讵可熟，至言发药诚难忘。
从此绝笔不画马，但写妙相依圆光。
斯人于今又黄土，斯画可宝宜珍藏。