秋成想见香租人，菊露枫胶蜜几脾。
日日山僮扫红叶，蜂衙知是主人归。
《和柳子玉官舍十首·其九蜜蜂》全文
- 注释
- 秋成：丰收季节。
香租人：收取地租的人。
菊露：菊花上的露水。
枫胶：枫树树脂（可提取胶）。
蜜几脾：很多蜂蜜。
山僮：山里的仆童。
红叶：秋天变红的树叶。
蜂衙：比喻蜜蜂的聚集地，如同官衙。
主人归：主人回家。
- 翻译
- 丰收季节期待着收取地租的人，菊花露水、枫树胶和蜂蜜满仓库。
每天山里的仆童清扫着红叶，蜜蜂知道主人即将归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天丰收季节的田园景象，诗人想象着田间劳作的人们正在收获蜂蜜，表达了对农事的关心和对丰收的期待。"香租人"暗指勤劳的农夫，他们辛苦劳作，期待着菊花露、枫树胶（可能指蜜源）带来的甜蜜回报。"日日山僮扫红叶"描绘了山童每日清扫落叶的场景，显示出农舍周围的整洁和生活的有序。
最后一句"蜂衙知是主人归"运用了拟人手法，将蜜蜂聚集比喻为官员办公的地方（衙门），暗示主人（农夫）归来会让蜜蜂感到欣喜，仿佛它们也懂得主人的重要性。整体上，这首诗以轻盈的笔触展现了乡村生活的宁静与和谐，以及人们对自然馈赠的感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奎倚席渭城校室伏承耕学袁公雪樵秦公二先生远自故里寄惠新诗教诏之谊暌离之情备溢乎辞捧诵再四感愧交并不能已已既次严韵属和奉怀因兴起丰城云门河南公武潜夫诸先生例借前韵各成一首以见区区向往之私至于落句嬴瀛互用亦足明仆于二先生无少偏党也·其四云门
经术传家擅代名，著书满屋见高情。
楚王争事浮丘伯，汉主方求老伏生。
干仞云门青壁峻，一陂秋水玉琴鸣。
昆丘台上虹垂月，髣髴蓬山在大瀛。
仆与进成簿吕公别七八年矣今兹西行道出钟离进成适佐是邑相见城南涧阿为予惊喜买酒相劳苦同榻涧西土室中夜兴感惜予远去故意甚长口占一首以写鄙怀
不见故人今十年，异乡相遇重堪怜。
山瓢夜滴梅花雪，土屋寒销榾柮烟。
作恶中年为此别，交情今日几人全。
多君高谊频兴感，回首明朝定惘然。