雪鬓年颜老，霜庭景气秋。
病看妻检药，寒遣婢梳头。
身外名何有，人间事且休。
澹然方寸内，唯拟学虚舟。
《秋寒》全文
- 注释
- 雪鬓：形容鬓角如雪般斑白，指年纪大。
霜庭：霜降后的庭院，象征秋天的寒凉景象。
景气：景象，气氛。
病看妻检药：病中看着妻子检查草药，形容病重。
寒遣婢梳头：因寒冷而让婢女帮忙梳理头发。
身外名何有：身外之物，指的是名利，问世间名利有何意义。
人间事且休：人世间的事情暂且放下，不必过于忧虑。
澹然：心境平静，淡泊。
方寸内：指内心世界。
虚舟：空无一物的舟，比喻超脱物外的心境。
- 翻译
- 岁月催人白发老去，秋天的庭院显得凄凉。
病中看着妻子煎药，寒冷时让婢女替我梳头。
身外的名利算什么，世间的纷扰暂且放下。
内心恬淡如一寸方舟，只打算学习那份虚空自在。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年迈之人在秋天的感慨与生活状态。"雪鬓年颜老，霜庭景气秋"两句，形象地表达了时间的流逝和季节的更替，老人的头发如同雪一般白，庭院中弥漫着秋天特有的凄清气息。
接下来的"病看妻检药，寒遣婢梳头"，则展现了老人在疾病中的生活片段。妻子为他寻找医药，而他却让年轻的婢女帮他梳理头发，这些行为透露出了一种对生命最后关怀的温馨。
"身外名何有，人间事且休"表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及面对衰老、疾病时，对世俗纷争的放下和超脱之心。最后两句"澹然方寸内，唯拟学虚舟"则是诗人内心世界的写照。在他那宁静如水的心田中，他只愿意去学习那些无为、空明之道，如同一叶轻舟在波涛中自在航行。
整首诗通过对老年生活的细腻描绘，展现了诗人对于生命晚期的哲学思考和情感体验。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送黄玄之京
予也夙颖悟，十五知论文。
结交皆老苍，稚爪攀修鳞。
冥心三十年，寻源颇知津。
探玄始有得，服膺如获珍。
誓将觉后生，庶以酬先民。
干禄镛水庠，岁星七周循。
青衿二十徒，达者唯黄闻。
三十为礼官，制作多述因。
前年乞骸归，甘作隐逸伦。
业穷道岂迁，操危气愈伸。
持此欲有授，二玄乃其人。
时登乌石山，眺远沧海滨。
逸兴发猿啸，閒情投鸟群。
既与簪绂疏，颇同缁锡邻。
朝游必竟夕，夜吟常达晨。
放旷宇宙间，外视埃壒身。
匏斟日动爵，剑舞风披巾。
醉来各鸱张，挥洒如有神。
坐或藉青草，倦应眠白云。
大运迭盈虚，人事常参辰。
讵知同心者，胡为遽离分。
于时维孟冬，膏车戒征轮。
借问子何之，囊书上成均。
执手念门友，登堂辞老亲。
驱马西郭门，祖帐螺江漘。
朔风捲行旆，木脱波粼粼。
请为壮士吟，庶以摅中勤。
丈夫志四海，况乃观国宾。
惜别语刺刺，无乃儿女仁。
壮怀何以赠，临歧解青蘋。
《送黄玄之京》【明·林鸿】予也夙颖悟，十五知论文。结交皆老苍，稚爪攀修鳞。冥心三十年，寻源颇知津。探玄始有得，服膺如获珍。誓将觉后生，庶以酬先民。干禄镛水庠，岁星七周循。青衿二十徒，达者唯黄闻。三十为礼官，制作多述因。前年乞骸归，甘作隐逸伦。业穷道岂迁，操危气愈伸。持此欲有授，二玄乃其人。时登乌石山，眺远沧海滨。逸兴发猿啸，閒情投鸟群。既与簪绂疏，颇同缁锡邻。朝游必竟夕，夜吟常达晨。放旷宇宙间，外视埃壒身。匏斟日动爵，剑舞风披巾。醉来各鸱张，挥洒如有神。坐或藉青草，倦应眠白云。大运迭盈虚，人事常参辰。讵知同心者，胡为遽离分。于时维孟冬，膏车戒征轮。借问子何之，囊书上成均。执手念门友，登堂辞老亲。驱马西郭门，祖帐螺江漘。朔风捲行旆，木脱波粼粼。请为壮士吟，庶以摅中勤。丈夫志四海，况乃观国宾。惜别语刺刺，无乃儿女仁。壮怀何以赠，临歧解青蘋。
https://shici.929r.com/shici/cKcdRE2Cr4.html