嬴女吹玉箫，吟弄天上春。
青鸾不独去，更有携手人。
影灭彩云断，遗声落西秦。
《相和歌辞.凤凰曲》全文
- 注释
- 嬴女：指公主或者有地位的女性。
玉箫：一种贵重的乐器，用玉石制成。
天上春：形容美妙动人的音乐如同春天般温暖。
青鸾：古代神话中的神鸟，象征美好和吉祥。
去：离开。
携手人：相伴同行的人，可能指恋人或朋友。
影灭：身影消失。
彩云：五彩斑斓的云，常用来形容美丽的景色。
断：消失。
西秦：古代中国的一个地区，这里泛指远方。
- 翻译
- 一位公主吹奏着玉箫，演奏着天上的春意。
不只是青鸾独自离去，还有相伴携手的人。
身影消失在彩云间，余音飘落在西秦之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，嬴女手持玉箫，在天上吹奏着春日的旋律。青鸾，即神鸟，与她形影不离，更有携手同行的人，这些细节营造出一种超凡脱俗的氛围。然而美好的时光总是短暂，影子消失在彩云之中，余音飘落在西秦的大地上。这不仅是一种景象的描述，也隐喻了人间美好事物易逝的哀愁。
诗中的意象丰富，语言优美，体现了李白特有的浪漫主义色彩。通过对天界之美的描绘，诗人传达了一种超脱尘世、追求永恒的精神境界。同时，这也反映出古代文人对于仙境和理想爱情的向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
夏日登信州北楼
高楼上长望，百里见灵山。
雨歇河珠定，云开谷鸟还。
田苗映林合，牛犊傍村闲。
始得消忧处，蝉声催入关。
赠赵公
湘东股肱守，心与帝乡期。
舟楫中途蹇，风波复来思。
嘉我常联翼，金貂侍玉墀。
迹参前马圣，名缀鬻熊师。
寒暑一何速，山川远间之。
宁知洞庭上，独得平生时。
精意微绝简，从权讨妙棋。
林壑为予请，纷霭发华滋。
流赏忽已散，惊帆杳难追。
送君在南浦，侘傺投此词。