典重班诸老，声名始璧流。
开尊口佳士，襆被闯前脩。
月冷金闺籍，尘生玉杖鸠。
梅岩伤目处，雁影正宾秋。
《挽司直兄·其二》全文
- 注释
- 典重：推崇重视。
班诸老：众多前辈。
璧流：流传开来。
开尊：宴请。
佳士：才子。
襆被：携带被褥。
金闺籍：书房（泛指读书人的居所）。
玉杖鸠：珍贵的玉杖。
梅岩：梅花盛开的地方。
伤目：令人伤心。
雁影：大雁的影子。
宾秋：秋天的宾主之景。
- 翻译
- 推崇众多前辈，声名开始流传。
宴请才子，他携带被褥前来修行。
月光下的书房静寂，尘埃覆盖着珍贵的玉杖。
梅花盛开之处曾令人伤心，此时大雁的影子映照着秋天的宾主之景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士大夫在深夜里与友人相聚的场景，展现了他们之间的情谊和文学艺术的交流。诗中充满了古典文学的意象，如“典重班诸老”、“声名始璧流”等，表明诗人的身份地位和他在文坛上的名望。“开尊口佳士”则描写了他们在深夜里畅谈文艺，“襆被闯前脩”表现了他们不顾寒冷，只为文学而聚首。
“月冷金闺籍，尘生玉杖鸠”一句，通过对月光和尘埃的描述，营造了一种清寂与静谧的氛围，同时也反映出诗人对物质世界的超然和淡泊。“梅岩伤目处，雁影正宾秋”则是借景抒情，表达了诗人对朋友离去的不舍和对时光易逝的感慨。
整首诗语言典雅，意境深远，既展示了诗人的文学功底，也传递了一种超越世俗、寄情于自然的高洁情操。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命
一时议论动诸公，有诏西来玉节东。
又见清朝更大化，好趋丹陛奏孤忠。
片云不隔梅花月，一雪翻成柳絮风。
把酒莫辞今夕醉，明朝车马去匆匆。
祝二岩
仆本山野人，渔樵共居处。
小年学父诗，用心亦良苦。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。
糊口走四方，白头无伴侣。
前年得严粲，今年得严羽。
我自得二严，牛铎谐钟吕。
粲也苦吟身，束之以簪组。
遍参百家体，终乃师杜甫。
羽也天姿高，不肯事科举。
风雅与骚些，历历在肺腑。
持论伤太高，与世或龃龉。
长歌激古风，自立一门户。
二严我所敬，二严亦我与。
我老归故山，残年能几许。
平生五百篇，无人为之主。
零落天地间，未必是尘土。
再拜祝二严，为我收拾取。
- 诗词赏析