何人移置向何年，牢落空庭见断顽。
竹外松间滋澹伫，土昏苔染更斓斑。
贪怜玩月名偏好，莫问朝天信不还。
闲醉闲吟聊自得，渐无魂梦忆归山。
《吴宫石》全文
- 拼音版原文全文
吴 宫 石 宋 /张 咏 何 人 移 置 向 何 年 ，牢 落 空 庭 见 断 顽 。竹 外 松 间 滋 澹 竚 ，土 昏 苔 染 更 斓 斑 。贪 憐 翫 月 名 偏 好 ，莫 问 朝 天 信 不 还 。閒 醉 閒 吟 聊 自 得 ，渐 无 魂 梦 憶 归 山 。
- 注释
- 何人：谁。
移置：移动放置。
向何年：在何时。
牢落：孤独。
空庭：空荡的庭院。
断顽：残石。
滋澹伫：静静地生长。
土昏：泥土上。
苔染：青苔覆盖。
更斓斑：更加斑驳。
贪怜：过分喜爱。
玩月：赏月。
偏好：特别喜好。
朝天：返回天空。
信不还：是否会回来。
闲醉闲吟：悠闲地饮酒吟诗。
聊自得：自得其乐。
渐无：渐渐地不再有。
魂梦：梦境。
忆归山：想念归山。
- 翻译
- 是谁在何时将它移来此地，如今只剩孤独庭院中的一块残石。
竹林外松树间，它静静地生长，泥土上青苔斑驳。
对月亮的喜爱太过贪婪，别问它是否还会返回天空。
悠闲地饮酒吟诗，我自得其乐，渐渐地，连梦中都不再想念归山之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活情景。开篇“何人移置向何年，牢落空庭见断顽”两句，通过对古迹的描述，表达了时间的流逝和物是人非的感慨。"竹外松间滋澹伫，土昏苔染更斓斑"写出了自然界的生机勃勃，以及诗人对这种环境的喜爱。
接着“贪怜玩月名偏好，莫问朝天信不还”两句，显示了诗人对夜晚月色的钟爱，以及对于世俗纷争的超然态度。最后，“闲醉闲吟聊自得，渐无魂梦忆归山”则表达了诗人在自然中的自在和满足，他的心灵已经与大自然融为一体，无需再有对世间的牵挂。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人一种淡泊明志、超脱尘俗的情怀。语言简洁优美，意境清新脱俗，充分体现了宋代词风的婉约与深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兖州道中有怀南剑诸友
龙峰郁苍翠，剑水涵渊澄。
五星聚奎躔，诸贤应运兴。
龟山浚其源，定夫阐其精。
冰壶独莹彻，紫阳集大成。
远宗洙泗脉，近绍濂洛馨。
寥寥四百载，吾道孰准绳。
皇风正清穆，酿化起朱程。
江右真儒出，镡南豪杰生。
堂构既赫奕，正学复玲玲。
愧余蹇不类，抠衣及门庭。
从兹邹鲁道，驱车向北行。
吁嗟二三子，赋质良睿明。
毋徒空立雪，返照在惺惺。
孔颜寻乐处，用舍总无情。
夙夜慎勉旃，勿凿尔性灵。