韫椟君子藏，枉寻吾道曲。
绝物忌太清，徇世未免俗。
人言俗难医，我见清可濯。
安得直上挽天河，一洗俗尘千万斛。
《呈张德辉》全文
- 拼音版原文全文
呈 张 德 辉 宋 /卫 泾 韫 椟 君 子 藏 ，枉 寻 吾 道 曲 。绝 物 忌 太 清 ，狥 世 未 免 俗 。人 言 俗 难 医 ，我 见 清 可 濯 。安 得 直 上 挽 天 河 ，一 洗 俗 尘 千 万 斛 。
- 翻译
- 君子珍藏于内心深处，徒然寻找我那曲折的道路。
稀世之物易遭排斥，迎合世俗难免落入凡尘。
人们常说俗气难以根治，但我认为清高可以洗涤心灵。
如何能直接攀上天际，洗尽世间万般尘埃。
- 注释
- 韫椟：珍藏。
君子：有德行的人。
枉：徒然。
吾道曲：我曲折的道路。
绝物：稀世之物。
太清：过于清高。
徇世：迎合世俗。
未免俗：难免落入平凡。
俗难医：俗气难以根治。
清可濯：清高可以洗涤。
直上：直接攀上。
挽天河：攀上天际。
俗尘：世俗尘埃。
万斛：极多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾的作品，呈给当时的名士张德辉。从内容来看，这是一首表达个人抱负和理想境界的诗句。
"韫椟君子藏，枉寻吾道曲。" 这两句表明诗人希望像君子那样隐藏自己的才能，不随便展露，而是追求内心的修养和品德的完善，但这种追求往往会让外界感到困惑，不易被理解。
"绝物忌太清，徇世未免俗。" 这两句诗表达了诗人对于过于纯净无暇之物或行为的警惕，因为在现实社会中，这种清高脱俗往往难以长久，而是需要适度地与世俗接触。
"人言俗难医，吾见清可濯。" 这两句则表达了诗人的独到见解，他认为别人眼中的世俗之病，其实并不难以根除，只要有清澈的内心和坚定的信念，就能洗净尘埃。
最后一句"安得直上挽天河，一洗俗尘千万斛。" 则是诗人表达了自己对于高洁理想的向往，希望能够像神话中的仙人一样直接飞升到天界，用这澈清的境界一次性洗净世间所有的污浊和尘埃。
整首诗通过对比君子与俗人的差异，以及个人内心世界与外部社会的矛盾，展现了诗人对于高洁人格和理想生活的追求，同时也反映出诗人面对现实时所持有的平衡态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武牧羊图为刘阁老祐之
子卿重远使，武皇侈边功。
如何常胜徒，窃搆单于中。
身拘志弗移，抱节甘长终。
牧羝岂望乳，聊以安其穷。
迢迢北海上，终见南飞鸿。
廿年归绝域，千古怜孤忠。
麒麟耿遗像，丹青照旻穹。
翻嗟茂陵树，落日生悲风。