湖波万顷泻镕银，妙句谁能敌李绅。
桡影缓随红蓼岸，荷香细著白纶巾。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝·其一》全文
- 翻译
- 湖面广阔如万顷熔银流淌，
优美的诗句又有谁能比得过李绅呢？
- 注释
- 湖波：湖面。
万顷：形容极广。
泻镕银：比喻湖水泛光如熔化的白银。
妙句：精彩的诗句。
敌：比得上。
李绅：唐代诗人，以写悯农诗著名。
桡影：船桨的倒影。
缓随：缓缓跟随。
红蓼岸：红色蓼草的岸边。
荷香：荷花的香气。
细著：细腻地附着。
白纶巾：白色的头巾。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了西湖湖面广阔如镜，波光粼粼，犹如熔化的白银倾泻而下，展现出湖水的宁静与富丽。诗人赞叹杨廷秀郎中的诗句无人能及李绅，暗示了他的高超才华。行舟在湖上，桨影在红色蓼草岸边缓缓移动，增添了画面的动态美。而荷香轻轻萦绕，似乎连白色的纶巾都染上了香气，营造出一种清新雅致的意境。整体上，这首诗以湖景和文人雅趣为背景，赞美了友人的诗才和西湖的美景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨霖铃.和屯田
残蛩悲切。向虚檐底，碎语无歇。
高秋霁景何限，丛桂正岩香初发。
接羽新鸿过也，任流水呜咽。
自映带、千里蒹葭，露影吹凉野云阔。
驹光到眼须臾别。劝且将、酩酊酬佳节。
铜盘满贮清泪，知几见、古时圆月。
子夜歌翻，争忍蛮弦楚管空设。
况镜里、犹是朱颜，笑指金樽说。
红情三首·其三
梦为蛱蝶。尽此生消受，名花怜惜。
一点红情，除是文鸳许相识。
絮尽春愁燕子，待忘了、都还成忆。
怕凉雨、飞上冰弦，波际碧云湿。小立。画屏侧。
想罗帕旧题，肠断词客。莲房露滴。
翠盖亭亭覆双翼。
多少瑶京清怨，算只有、桃鬟知得。
记昨夜、帘幕静，玉人擪笛。