金阙真黄入靓妆，仙葩何事到鳣堂。
只缘风雨要人甚，窖取旃林百斛香。
《谢送桂花·其一》全文
- 注释
- 金阙：华丽的宫殿。
真黄：真正的黄色颜料，可能指贵重的金色。
靓妆：美丽的装饰。
仙葩：仙花，珍贵或稀有的花朵。
鳣堂：可能指某个特定的厅堂或场所。
缘：因为。
风雨：风雨天气。
要人甚：需要人特别关注或照顾。
窖取：储藏在地窖中。
旃林：旃檀树，一种名贵木材，这里代指香气浓郁的木材。
百斛香：一百斛的香气，形容香气非常浓郁。
- 翻译
- 金色宫殿中的真黄色颜料被用于美丽的装饰，
为何仙花会来到鳣堂这样的地方？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《谢送桂花（其一）》，通过对桂花的描绘，展现了诗人对收到珍贵礼物的欣喜和对赠予者的感激之情。首句"金阙真黄入靓妆"，以金色宫殿比喻桂花的华美，形容其色泽亮丽；"仙葩何事到鳣堂"，将桂花比作仙花降临，表达其不凡地位，同时也暗示了赠送者身份的尊贵。后两句"只缘风雨要人甚，窖取旃林百斛香"，则揭示了桂花因风雨而格外珍贵，仿佛为了让人欣赏，不惜窖藏大量香气，表达了诗人对桂花香气的赞美和对馈赠者心意的珍视。整体上，这首诗语言优美，富有诗意，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
- 诗词赏析