羽衣零落帽欹斜，不自孤峰即海沙。
曾为蜀山成寓迹，又因湘水拟营家。
鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野径赊。
更爱扁舟宿寒夜，独听风雨过芦花。
《湘中赠张逸人》全文
- 拼音版原文全文
湘 中 赠 张 逸 人 唐 /黄 滔 羽 衣 零 落 帽 欹 斜 ，不 自 孤 峰 即 海 沙 。曾 为 蜀 山 成 寓 迹 ，又 因 湘 水 拟 营 家 。鸣 琴 坐 见 燕 鸿 没 ，曳 履 吟 忘 野 径 赊 。更 爱 扁 舟 宿 寒 夜 ，独 听 风 雨 过 芦 花 。
- 注释
- 羽衣：形容仙人的服饰。
孤峰：孤立的山峰。
海沙：海边的沙地。
寓迹：留下的踪迹。
湘水：湘江。
营家：建造家园。
鸣琴：弹奏琴声。
燕鸿：北归的大雁。
曳履：拖着鞋子行走。
野径赊：野外的小路漫长。
扁舟：小船。
寒夜：寒冷的夜晚。
芦花：芦苇上的白花。
- 翻译
- 羽衣飘散帽子歪斜，不是孤独高峰就是海边沙。
曾经在蜀山留下足迹，又想在湘江边建个小家。
抚琴时看归雁消失，散步吟诗忘了曲折小道。
更喜欢在小舟中度过寒冷夜晚，独自聆听风雨打过芦花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“羽衣零落帽欹斜，不自孤峰即海沙”两句，通过对服饰的形容，传达出一种不羁的自由和超然的态度，诗人似乎已经摆脱了世间的尘嚣，站在高处，俯瞰着广阔的世界。
“曾为蜀山成寓迹，又因湘水拟营家”表明诗人曾在蜀地有过定居的打算，但最终选择了湘水作为自己的栖身之所。这不仅展示了诗人的生活轨迹，也反映出他对自然环境的深厚情感。
“鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野径赊”一段，则描绘了一种闲适自在的情景。诗人坐在那里弹奏琴瑟，看着燕子消失在天际，而他自己则是悠然自得，漫步于野径，不觉时间的流逝。
最后，“更爱扁舟宿寒夜，独听风雨过芦花”两句，更深化了这种隐逸的情怀。诗人喜欢在寒冷的夜晚独自一人睡在简陋的小船上，聆听着风雨穿梭于芦苇之间的声音，这是一种对自然最为亲近和融入的体验。
整首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人对自由生活的向往，以及他与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
赏花之会春岩观察以巡芳未与，雨峰都督设饮重招，观察命代吟志谢
六月颂为宪，采芑歌其犹。
贤哉石元老，既武文亦修。
脍鲤宴逐友，玱鸾靖邦仇。
须知饮御时，已具师千谋。
非以织文旆，耀彼张仲眸。
非以葱珩芾，威彼蛮荆酋。
受祉本严翼，显允征鞗钩。
我尝读二诗，得柄知其由。
将军镇边檄，吉甫方叔俦。
偶然值春暮，燕喜飞觥筹。
况有姚魏品，堪卜命服修。
央央旂旐色，艳与花同幽。
催以渊阗鼓，有以霆雷讴。
幕用乌章绘，矢从鱼服抽。
藉此表闲佶，要非耽嬉游。
试观五星阵，计日勤春搜。
既安表轩轾，克壮陈貔貅。
安得十斛酒，载以百两辀。
犒饮遍裨卒，肤公奏皇州。
我行愧永久，竟月寻蛮陬。
负此艳阳节，未酌花前瓯。
归来谒帅府，春尽香仍留。
解颐索匡鼎，大白为重浮。
示我诗一卷，云锦何叠稠。
要我歌一曲，请歌小雅周。
鴥彼戾天隼，云路方悠悠。
《赏花之会春岩观察以巡芳未与，雨峰都督设饮重招，观察命代吟志谢》【清·黄本骥】六月颂为宪，采芑歌其犹。贤哉石元老，既武文亦修。脍鲤宴逐友，玱鸾靖邦仇。须知饮御时，已具师千谋。非以织文旆，耀彼张仲眸。非以葱珩芾，威彼蛮荆酋。受祉本严翼，显允征鞗钩。我尝读二诗，得柄知其由。将军镇边檄，吉甫方叔俦。偶然值春暮，燕喜飞觥筹。况有姚魏品，堪卜命服修。央央旂旐色，艳与花同幽。催以渊阗鼓，有以霆雷讴。幕用乌章绘，矢从鱼服抽。藉此表闲佶，要非耽嬉游。试观五星阵，计日勤春搜。既安表轩轾，克壮陈貔貅。安得十斛酒，载以百两辀。犒饮遍裨卒，肤公奏皇州。我行愧永久，竟月寻蛮陬。负此艳阳节，未酌花前瓯。归来谒帅府，春尽香仍留。解颐索匡鼎，大白为重浮。示我诗一卷，云锦何叠稠。要我歌一曲，请歌小雅周。鴥彼戾天隼，云路方悠悠。
https://shici.929r.com/shici/sdZwdM3V.html
余在本村课诸弟子所处学堂被邪火连烧四次故出外佣书有感而作
追悔前非四十旬，薄田虽有不疗贫。
宦游竟到伤心处，村馆那堪邪火神。
偏是穷酸多怪事，更兼饿鬼恋儒巾。
而今幸遇有知己，教育英才报故人。
初下讲帏教读书，读书之乐乐何如。
波摇浓墨窗舍静，手肄残编月影虚。
驾宋轶唐疑志弱，达天知命愧才疏。
一翻颠踬一翻益，不尽年华正有余。