929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《闻复卿欲访诗以促之》
《闻复卿欲访诗以促之》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[灰]韵

五年不见复卿回,有客传言卿欲来。

苔石生尘亲手扫,蓬门久闭令儿开。

苍波摇月银成片,白鹭巢松雪作堆。

料得城中无此景,速宜相就倒金罍。

(0)
拼音版原文全文
wénqīng访fǎngshīzhī
sòng / qiūkuí

niánjiànqīnghuíyǒuchuányánqīnglái

táishíshēngchénqīnshǒusǎopéngménjiǔlìngérkāi

cāngyáoyuèyínchéngpiànbáicháosōngxuězuòduī

liàochéngzhōngjǐngxiāngjiùdǎojīnzūn

注释
五年:过去五年。
不见:没有见到。
复:再。
卿:你。
回:回来。
传言:听说。
欲:想要。
来:来拜访。
苔石:长满青苔的石头。
生尘:积满尘土。
蓬门:简陋的柴门。
令:让。
儿:儿子。
苍波:深色的湖水波纹。
摇月:摇动月亮。
银成片:像银片一样闪烁。
白鹭:白色鹭鸟。
巢:筑巢。
雪作堆:像雪堆一样。
料得:想来。
城中:城市中。
无此景:没有这样的景色。
速宜:应当迅速。
相就:一起。
倒:斟满。
金罍:金杯。
翻译
五年未见你归回,有访客传言你说要来。
青苔覆盖的石头上积满尘土,我亲自清扫,久闭的柴门让我儿去开启。
湖面泛起苍茫波光,月影摇曳如银片;白鹭栖息在松枝上,雪堆似的洁白。
我想城中的景象定不如这自然之美,你应尽快前来,共饮美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅久别重逢的温馨画面。开篇即道出五年的时光流转,友人卿终将回归,传言中的消息让诗人心中充满期待。"苔石生尘亲手扫"一句,展示了诗人对友人的渴望,不惜亲自动手清扫,以示欢迎之意。"蓬门久闭令儿开"则是对孩子的吩咐,让他们去为即将到来的卿开门。

接下来的两句"苍波摇月银成片,白鹭巢松雪作堆"描绘了一幅雪后静谧的景象。水面上的波光在月色中闪耀着银白色的光泽,而白鹭栖息于覆盖着积雪的松树上,形成了自然界独特的风景。

最后两句"料得城中无此景,速宜相就倒金罍"则是诗人对卿的催促。诗人相信在城中的景色无法与这等同,故而急切地希望卿能够早点到来,与之共享这难得的美好时光,而"倒金罍"则象征着欢聚饮酒的情景。

整首诗情真意切,充满了对久别友人的思念与期待,同时也展现了诗人细腻的情感和深厚的人文关怀。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

偈颂一百一十七首·其五十一

万金包裹烂泥团,不惜当场撮弄看。

败阙遭人窥觑了,末梢依旧被渠瞒。

(0)

闻竺寺迎号服因成口号·其二

祖庭秋晚日增悲,见得芙蓉便展眉。

不与狂花争琐细,淄川缘有拒霜枝。

(0)

偈颂十五首·其二

床窄先卧,粥稀后坐。耳聩要声高,眼昏宜字大。

(0)

偈颂一百三十三首·其四十五

今朝五月五,石田无剩语。

打破鬼门关,三更日卓午,明眼衲僧迷却路。

(0)

偈颂一百三十三首·其一二七

释迦已往,弥勒未生。

正当无佛世界,大地共乐升平。

不图打草,只要蛇惊。

(0)

拈古十四首·其八

毡拍板,无孔笛。狭路相逢,五音六律。

流落丛林知几年,至今谁敢通消息。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51