览镜叹头颅，梅花一样臞。
病因吟后有，愁到醉边无。
心事归梁燕，年华过隙驹。
世途难著脚，况复是江湖。
《书怀呈曾性之》全文
- 拼音版原文全文
书 怀 呈 曾 性 之 宋 /胡 仲 参 览 镜 叹 头 颅 ，梅 花 一 样 臞 。病 因 吟 后 有 ，愁 到 醉 边 无 。心 事 归 梁 燕 ，年 华 过 隙 驹 。世 途 难 看 脚 ，况 复 是 江 湖 。
- 翻译
- 看着镜子感叹自己的衰老，如同梅花般清瘦。
病痛源于过度吟诗作赋，忧虑直到醉酒也无法消除。
心中的忧虑像归巢的燕子，岁月匆匆如过隙的马驹。
世间道路艰难难以立足，更何况身处江湖之中。
- 注释
- 览镜：照镜子。
叹：感叹。
头颅：头部。
梅花：梅花，比喻清瘦。
臞：清瘦。
病因：原因。
吟后：吟诗之后。
愁：忧虑。
醉边：醉酒之时。
心事：内心之事。
归：回归。
梁燕：屋檐下的燕子，象征归家。
年华：时光。
过隙驹：形容时间飞逝如过隙的马驹。
世途：人世道路。
难著脚：难以立足。
况复：何况。
江湖：指社会或复杂的人际关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲参所作的《书怀呈曾性之》，通过"览镜叹头颅"表达诗人对时光流逝的感慨，"梅花一样臞"以梅花的清瘦比喻自己憔悴的容颜，反映出诗人内心的落寞与疲惫。"病因吟后有，愁到醉边无"进一步揭示了诗人因过度思考和忧虑而引发的病痛，即使借酒浇愁也无法排解愁绪。"心事归梁燕，年华过隙驹"运用燕子归巢和马驹疾驰的意象，生动描绘出岁月匆匆，心事如燕归无处寄托的无奈。最后两句"世途难著脚，况复是江湖"表达了诗人对世事艰难和漂泊江湖的深深感叹，流露出一种厌倦尘世、向往自由却又身不由己的复杂情感。整体来看，这是一首寓言人生的抒怀诗，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日本刀歌
昆夷道远不复通，世传切玉谁能穷。
宝刀近出日本国，越贾得之沧海东。
鱼皮装贴香木鞘，黄白闲杂鍮与铜。
百金传入好事手，佩服可以禳妖凶。
传闻其国居大岛，土壤沃饶风俗好。
其先徐福诈秦民，采药淹留丱童老。
百工五种与之居，至今器玩皆精巧。
前朝贡献屡往来，士人往往工词藻。
徐福行时书未焚，逸书百篇今尚存。
令严不许传中国，举世无人识古文。
先王大典藏夷貊，苍波浩荡无通津。
令人感激坐流涕，锈涩短刀何足云。
元宵煮浮圆子前辈似未尝赋此坐间成四韵
今夕知何夕，团圆事事同。
汤官寻旧味，灶婢诧新功。
星灿乌云里，珠浮浊水中。
岁时编杂咏，附此说家风。