雄雉曳修尾，惊飞向日斜。
空中纷格斗，綵羽落如花。
喧呼勇不顾，投网谁复嗟。
百钱得一双，新味时所佳。
烹煎杂鸡骛，爪距漫槎牙。
谁知化为蜃，海上落飞鸦。
《食雉》全文
- 拼音版原文全文
食 雉 宋 /苏 轼 雄 雉 曳 修 尾 ，惊 飞 向 日 斜 。空 中 纷 格 斗 ，彩 羽 落 如 花 。喧 呼 勇 不 顾 ，投 网 谁 复 嗟 。百 钱 得 一 双 ，新 味 时 所 佳 。烹 煎 杂 鸡 鹜 ，爪 距 漫 槎 牙 。谁 知 化 为 蜃 ，海 上 落 飞 鸦 。
- 注释
- 雄雉：雄性野鸡。
曳：拖拉。
格斗：争斗。
綵羽：彩色的羽毛。
喧呼：大声叫喊。
投网：被捕捉。
新味：新鲜的味道。
烹煎：烹饪。
爪距：爪子和脚趾。
蜃：海市蜃楼。
- 翻译
- 雄性的野鸡拖着长长的尾巴，受惊后向着太阳斜飞。
它们在空中激烈地争斗，彩色的羽毛如同花瓣般飘落。
它们大声叫嚣，勇猛无比，毫不顾忌被捕，谁还会惋惜呢。
用一百文钱就能买到一对，新鲜的味道常常让人喜爱。
烹饪时与鸡鸭混在一起，它们的爪子和脚趾交错参差。
谁能想到，它们最终会化身为海市蜃楼中的飞鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场猎取野鸡的场景，展示了诗人对自然生活和狩猎活动的观察与感悟。语言生动，形象鲜明，如“雄雉曳修尾”、“綵羽落如花”等句子，通过细腻的描写展现了野鸡飞舞的景象。诗中还透露出对狩猎生活的一种豪迈和无畏，以及对于食物新鲜口感的享受，如“百钱得一双，新味时所佳”。
然而，诗歌最后转折为哲理思考，“谁知化为蜃，海上落飞鸦”，这是对生命无常的一种反思，也可能是诗人表达自己对于世事变化无常的感慨。
整首诗不仅展示了诗人的狩猎生活和美食享受，同时也蕴含着深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
竹下偶次李宾之题丁御史墨竹韵走笔成此
窥园墨竹来瑞昌，听雷一亭当中央。
西边落日影不薄，联缘南涧连东冈。
吾庐卜筑已十世，不数洋谷名筼筜。
旁邻不插麻䕸界，近道仍尽茅茨墙。
早春虇䈚动千个，儿把䒩锸翁篮匡。
微霆铃铃搜地脉，一夜苞箬过人强。
枝枝剑拔高出母，不省去岁如今长。
幅巾六月埽石坐，冷飙仿佛天雨霜。
层冰赤脚何足羡，少陵大叫胡其狂。
绿烟满眼露滴沥，赤日不怕宜壶觞。
渊府江妃动灵瑟，星官真人湿羽裳。
颇疑柝月处西极，摇落帝台甘醴凉。
横崖猛雨碎珠雹，浏泉走隙鸣宫商。
或时风贙避彪骋，有若健陈冲荒疆。
天寒夜黑山鬼泣，缺月正出当星张。
奔妻视药枯桂旁，老?上拂琼琚锵。
罡风倒揭豹尾立，蛇颈袅娜千凤皇。
前山乌鹊欻惊叫，似欲银汉支杠梁。
争飞野鸭响江澨，仄翅旅雁疑潇湘。
磥砢邛种号扶老，实中笆类名盘肠。
百年生理肯龌龊？一竿真去归沧浪。
画工苦思获一二，片纸直欲兼金偿。
彭城墨本且珍惜，况有万个青琳琅。
前者王孟端，继以夏太常，二公遗迹予昔藏。
五丁操火宝绘堂，安能缇袭百鍊刚。
即今屏迹少六逸，对君青眼睛飞扬。
此君世外果奇绝，更令天壤思王郎。
当时袁粲定俗物，吾庐未可施痴床。
《竹下偶次李宾之题丁御史墨竹韵走笔成此》【明·顾景星】窥园墨竹来瑞昌，听雷一亭当中央。西边落日影不薄，联缘南涧连东冈。吾庐卜筑已十世，不数洋谷名筼筜。旁邻不插麻䕸界，近道仍尽茅茨墙。早春虇䈚动千个，儿把䒩锸翁篮匡。微霆铃铃搜地脉，一夜苞箬过人强。枝枝剑拔高出母，不省去岁如今长。幅巾六月埽石坐，冷飙仿佛天雨霜。层冰赤脚何足羡，少陵大叫胡其狂。绿烟满眼露滴沥，赤日不怕宜壶觞。渊府江妃动灵瑟，星官真人湿羽裳。颇疑柝月处西极，摇落帝台甘醴凉。横崖猛雨碎珠雹，浏泉走隙鸣宫商。或时风贙避彪骋，有若健陈冲荒疆。天寒夜黑山鬼泣，缺月正出当星张。奔妻视药枯桂旁，老?上拂琼琚锵。罡风倒揭豹尾立，蛇颈袅娜千凤皇。前山乌鹊欻惊叫，似欲银汉支杠梁。争飞野鸭响江澨，仄翅旅雁疑潇湘。磥砢邛种号扶老，实中笆类名盘肠。百年生理肯龌龊？一竿真去归沧浪。画工苦思获一二，片纸直欲兼金偿。彭城墨本且珍惜，况有万个青琳琅。前者王孟端，继以夏太常，二公遗迹予昔藏。五丁操火宝绘堂，安能缇袭百鍊刚。即今屏迹少六逸，对君青眼睛飞扬。此君世外果奇绝，更令天壤思王郎。当时袁粲定俗物，吾庐未可施痴床。
https://shici.929r.com/shici/YgLxI9Y.html
卖字翁歌为方坦庵先生赋
龙眠老子真豪雄，一生破浪乘长风。
行年七十正矍铄，自号城南卖字翁。
雪花打门月在地，破屋槎丫矗三四。
广陵城中醉尉多，老翁自卖床头字。
韭花帖上骨格殊，春蚕锦虿光模糊。
洞庭霜柑三百颗，不数凤尾还官奴。
拦街小儿拍手笑，老翁掉头只长啸。
此翁游戏无不为，忆昔金门大隐时。
大儿扈跸五柞馆，小儿从猎黄山陲。
红墙海户奇毛净，玉粒思秋北风劲。
诏赐从官尽击鲜，羽林年少知名姓。
一朝赭衣出国门，牛车万里探河源。
破讷沙头断行迹，康居城外愁人魂。
吾闻神仙狡狯不可当，此翁亦复非寻常。
作吏但未作仆射，流官讵止流夜郎。
即今七十材力强，子孙满前身乐康。
翁起弹筝余击缶，翁亟向前掩余口。
人生万事难具陈，卖字且换东家酒。
《卖字翁歌为方坦庵先生赋》【清·陈维崧】龙眠老子真豪雄，一生破浪乘长风。行年七十正矍铄，自号城南卖字翁。雪花打门月在地，破屋槎丫矗三四。广陵城中醉尉多，老翁自卖床头字。韭花帖上骨格殊，春蚕锦虿光模糊。洞庭霜柑三百颗，不数凤尾还官奴。拦街小儿拍手笑，老翁掉头只长啸。此翁游戏无不为，忆昔金门大隐时。大儿扈跸五柞馆，小儿从猎黄山陲。红墙海户奇毛净，玉粒思秋北风劲。诏赐从官尽击鲜，羽林年少知名姓。一朝赭衣出国门，牛车万里探河源。破讷沙头断行迹，康居城外愁人魂。吾闻神仙狡狯不可当，此翁亦复非寻常。作吏但未作仆射，流官讵止流夜郎。即今七十材力强，子孙满前身乐康。翁起弹筝余击缶，翁亟向前掩余口。人生万事难具陈，卖字且换东家酒。
https://shici.929r.com/shici/fV39zBd.html
至清江浦贻上晨过舟中与之小饮
挂帆斗野亭，落帆淮南村。
感君远相顾，舣棹枯槎根。
是时涨初减，绿波半篙浑。
凉吹满絺衣，入水生縠纹。
携君坐船头，喜有浊酒温。
景物况尔佳，烟柳摇初暾。
试鲙水精鳞，堆雪随风翻。
君虽不解饮，为我尽此樽。
我侪本不羁，所志非高轩。
微官偶为累，坐困簿领烦。
幸然脱尘鞅，如鸟辞笼樊。
千里得良晤，一笑眉宇掀。
借问平生交，零落今谁存。
东西与南北，逝川日沄沄。
俯视诸儿曹，琐细何足论。
会当吐壮气，一往虹霓奔。
岸巾抵两掌，不顾四坐闻。
君盍恕我狂，毋令遽声吞。
明发复行迈，相望青绮门。