929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《岳州宴姚绍之》
《岳州宴姚绍之》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[真]韵

杞梓滞江滨,光华向日新。

难兄金作友,媚子玉为人。

山水含秋兴,池亭借善邻。

檐松风送静,院竹鸟来驯。

翠斝吹黄菊,雕盘鲙紫鳞。

缓歌将醉舞,为拂绣衣尘。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōuyànyáoshàozhī
táng / zhāngshuō

zhìjiāngbīnguānghuáxiàngxīn
nánxiōngjīnzuòyǒumèiwèirén

shānshuǐhánqiūxīngchítíngjièshànlín
yánsōngfēngsòngjìngyuànzhúniǎoláixùn

cuìjiǎchuīhuángdiāopánkuàilín
huǎnjiāngzuìwèixiùchén

翻译
杞梓木材堆积在江边,光彩照人如同朝阳般崭新。
困难时期以黄金为朋友,美丽的女子以美德待人。
秋天的山水引发我诗兴,池塘亭台借得善邻的美景。
屋檐下的松风吹过带来宁静,院中的竹林引来驯良的鸟儿。
翠绿的酒杯中吹出黄色菊花的香气,雕刻精美的盘子里盛着紫色鱼鳞的佳肴。
慢慢唱歌,伴着微醉起舞,为拂去绣衣上的尘埃。
注释
杞梓:杞树和梓树。
滞:停滞,堆积。
光华:光彩。
向日:面向太阳。
难兄:困境中的朋友。
金:比喻黄金。
媚子:美丽的女子。
玉:比喻美德。
山水:自然景色。
秋兴:秋天的兴致或感慨。
檐松:屋檐下的松树。
风送静:风吹来的宁静。
翠斝:翠绿色的酒杯。
黄菊:黄色菊花。
雕盘:雕刻精美的盘子。
鲙紫鳞:切细的紫色鱼片。
缓歌:慢歌。
绣衣:华丽的衣物。
鉴赏

这首诗描绘了一种恬淡雅致的生活情景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的一种超然物外的情怀。

“杞梓滞江滨,光华向日新。”这里,诗人以杞梓树和江滨作为背景,将光华(可能指阳光或者是某种自然之美)与日新对比,展示了自然界中不断更新的景象。

“难兄金作友,媚子玉为人。”这两句则转向人际关系的描写。诗人提及难得的朋友如同黄金珍贵,而美好的儿女(媚子)则是用玉来比喻,表明了对家人的深厚情感。

“山水含秋兴,池亭借善邻。”这里,诗人将自己的心情寄托于山水之中,并通过对池亭的描写,传达了一种借助于美好环境和邻里关系的心境。

“檐松风送静,院竹鸟来驯。”这两句则是对庭院景象的细致刻画。檐下(屋檐下的部分)的松树在微风中传递出一种宁静,而院中的竹子吸引了鸟儿轻巧地飞来,这一切都营造出了一种和谐而安逸的氛围。

“翠斝吹黄菊,雕盘鲙紫鳞。”这里诗人描绘的是室内雅集之景。翠斝(可能指某种精致的小物件)伴随着黄菊的气息,而雕盘上的鲙鱼和紫鳞则是对美食享乐的一种描述。

“缓歌将醉舞,为拂绣衣尘。”最后两句,诗人描述了自己在宴会中即将沉醉于歌声之中的放纵与自在,以及对华丽衣衫上细微尘埃的注意,这些都是诗人生活情趣的一种体现。

整首诗通过对自然景物和日常生活的精致描写,展现了诗人的闲适心境和高雅的情趣。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

后唐明宗庙

徽陵当日拯残唐,五季之间号小康。

因兽害田秋罢猎,为民求主夜焚香。

八年功德丹青在,千古明灵祭祀长。

欲识此邦遗爱事,庙槐人敬似甘棠。

(0)

寿王馀庆

郎时杯酒不须名,最爱先生醉是真。

雪柏霜篁千岁寿,川花池草几番春。

少陵句妙惊山鬼,老子心閒养谷神。

如此眼前聊一笑,此生犹是太平人。

(0)

次韵刘景初偕陈元佐见访

松阁启晨眺,东云白英英。

空尊愧坐客,幽道闻屐声。

郊墟地自扃,林峦暑逾清。

官居属冗散,朋从多澹成。

拂麈急雨过,联镳去堤平。

书味一何长,襟期浩已盈。

挑灯展篇什,寤寐山中行。

(0)

张信夫梦庵·其二

觉时常笑梦时讹,梦觉其閒争几何。

聊尔藏身大槐国,閒看明月上南柯。

(0)

师子林即景六首·其二

素壁光摇眼倍明,隔帘风树弄新晴。

树根蛙鼓鸣残雨,恍忽南山水乐声。

(0)

送郭干卿学士赴奎章阁次赵鲁公韵二首·其一

岁晏俄闻上国行,安车可是暮年情。

早朝翠雾沾衣湿,夜直银河入坐清。

社稷忧勤霜鬓短,江湖归梦钓丝轻。

相携不尽丁宁语,歌断骊驹白下城。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51