哀哉战死国门边，忠孝千年独两全。
盖有完躯保妻子，诞谩奏凯说麋捐。
《卞壸忠孝堂》全文
- 翻译
- 多么悲惨啊，在国门前战死，忠诚和孝道千年难见两者兼得。
那些人完好地保全了自己和家人，却虚伪地宣称胜利，牺牲了同伴。
- 注释
- 哀哉：悲惨。
战死：战斗中死亡。
国门边：国家边境。
忠孝：忠诚和孝顺。
千年：千年以来。
独两全：罕见地同时具备。
盖：大概。
完躯：完整的身体。
保妻子：保护家人。
诞谩：虚假夸耀。
奏凯：宣告胜利。
说：宣称。
麋捐：牺牲同伴。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了对卞壸高尚品德的深深敬仰。"哀哉战死国门边"描绘了卞壸为国捐躯的英勇壮举，显示出他对国家的忠诚；"忠孝千年独两全"则强调了他的忠孝双全，这在封建社会中极为罕见，堪称楷模。接下来的两句"盖有完躯保妻子，诞谩奏凯说麋捐"揭示了卞壸即使面临死亡，也宁愿保全家人，而非虚报战功，这种真实无私的品格令人动容。整体来看，这首诗是对卞壸忠孝精神的高度赞扬和深沉的哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阌乡寓居十首·木塔偶题
西南古刹近芳林，偶得高秋试一吟。
无限黄花衬黄叶，可须春月始伤心。
奉和御制（一本有幸岳寺三字）
岳寺清秋霁，宸游永日闲。
霓旌森物外，凤吹落人间。
玉漱穿城水，屏开对阙山。
皆知圣情悦，丽藻洒芳兰。
中秋（此下一本有十五夜三字）陪熙用学士（
月圆年十二，秋半每多阴。
此夕无纤霭，同君宿禁林。
未高知海阔，当午见宫深。
衣似繁霜透，身疑积水沈。
遭逢陪侍辇，归去忆抽簪。
太液池南岸，相期到晓吟。