衰年厌尘劳，久念作净观。
奉祠还故山，阅岁更过半。
草草结茅庐，虽无轮与奂。
水作绿罗衣，山为青玉案。
自足了馀生，岂谓浮名绊。
牵从江上来，去国同王粲。
既与猿鹤疏，还惊鸥鹭散。
公馀坐危亭，四顾云影乱。
新诗忽鼎来，累日饱吟玩。
洗我胸中尘，宛如睹清盼。
信知隐侯家，句法有成算。
方今苦乏材，当馈屡兴叹。
如公人物英，宁久从远宦。
会见御追风，起自长淮畔。
《次韵沈漕使寄和碧云亭之作》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 沈 漕 使 寄 和 碧 云 亭 之 作 宋 /吴 芾 衰 年 压 尘 劳 ，久 念 作 净 观 。奉 祠 还 故 山 ，阅 岁 更 过 半 。草 草 结 茅 庐 ，虽 无 轮 与 奂 。水 作 绿 罗 衣 ，山 为 青 玉 案 。自 足 了 余 生 ，岂 谓 浮 名 绊 。牵 从 江 上 来 ，去 国 同 王 粲 。既 与 猿 鹤 疏 ，还 惊 鸥 鹭 散 。公 余 坐 危 亭 ，四 顾 云 影 乱 。新 诗 忽 鼎 来 ，累 日 饱 吟 玩 。洗 我 胸 中 尘 ，宛 如 睹 清 盼 。信 知 隐 侯 家 ，句 法 有 成 算 。方 今 苦 乏 材 ，当 馈 屡 兴 叹 。如 公 人 物 英 ，宁 久 从 远 宦 。会 见 御 追 风 ，起 自 长 淮 畔 。
- 注释
- 尘劳：世俗的劳苦和烦恼。
净观：清净的内心世界。
奉祠：在祠庙供职。
草草：简单粗陋。
轮与奂：形容建筑华丽。
累日：连续多日。
清盼：清澈明亮的眼神。
隐侯：隐居的贤士。
苦乏材：人才短缺。
远宦：远离家乡的官职。
御追风：皇帝的征召，比喻显贵的职位。
- 翻译
- 晚年厌倦世俗劳顿，长久以来心向清净之境。
回到故乡山中的祠庙任职，岁月已过去大半。
简陋搭建茅屋，虽不华丽但足够。
流水如绿色罗衣，青山似青玉案。
此生已满足，岂料名利牵绊。
随江流而来，如同王粲离开国都。
与猿鹤疏离，连鸥鹭也惊飞散。
公务之余坐在高亭，四周云影变幻不定。
新诗突然涌现，数日沉醉其中吟咏。
洗涤我心中的尘埃，仿佛见到清澈的目光。
确实知道您隐居之家，诗句构思巧妙。
如今人才匮乏，常感叹无人可用。
像您这样的人才，怎能长久远离京都。
将来定会受朝廷征召，从长淮边启程归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对田园生活的向往，以及对于功名利禄的超脱。开篇“衰年厌尘劳，久念作净观”表达了诗人对世俗尘埃的厌倦和追求心灵澄明的愿望。“奉祠还故山，阅岁更过半”则是在叙述诗人返回家乡山林，并感慨光阴似箭，岁月匆匆。
“草草结茅庐，虽无轮与奂。水作绿罗衣，山为青玉案”这几句生动地描绘了田园生活的宁静与美好，其中“草草”二字形容了茅屋的简陋，而“水作绿罗衣，山为青玉案”则是诗人对自然景色的一种理想化表达。
接下来的“自足了馀生，岂谓浮名绊。牵从江上来，去国同王粲”表明诗人对于个人生命的满足，并不为虚浮的功名所羁绊。这里的“去国同王粲”指的是和朋友一同隐居。
“既与猿鹤疏，還惊鸥鹭散。公馀坐危亭，四顾云影乱”则是诗人在自然界中寻找宁静，同时也表现了他对周围环境的观察和感受。
最后，“新诗忽鼎来，累日饱吟玩。洗我胸中尘，宛如睹清盼。信知隐侯家，句法有成算”显示了诗人通过写作新诗来净化心灵，以文学的方式达到了心灵的澄明和平静。
这首诗语言质朴自然，意境淡远，是一篇表达诗人退隐情怀和对文学创作热爱的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其八
大道如衣食，六经所耕桑。
家传易春秋，未易相秕糠。
久种终不穫，岁晚嗟无粮。
念此坐叹息，追飞及颓阳。
天公亦假我，书成麟未伤。
可怜陆忠州，空集千首方。
何如学袁盎，日把无可觞。
次韵子瞻道中见寄
兄诗有味剧隽永，和者仅同如画影。
短篇泉冽不容挹，长韵风吹忽千顷。
经年淮海定成集，走书道路未遑请。
相思半夜发清唱，醉墨平明照东省。
南来应带蜀冈泉，西信近得蒙山茗。
出郊一饭欢有馀，去岁此时初到颍。
次迟韵二首·其一
老谪江南岸，万里修烝尝。
三子留二子，嵩少道路长。
累以二孀女，辛勤具糇粮。
谁令南飞鸿，送汝至我旁。
饥寒不能病，气纾色亦康。
拊背问家事，嗟我久已忘。
力耕当及春，无为久南方。
还家语诸女，素刚非王章。
有卒
有卒升我堂，手执丈八殳。
自称千夫长，意气何粗疏。
公然踞高榻，狞色如于菟。
顾盼傍无人，摇头捋髭须。
时时越几席，颠倒案上书。
我欲呵咤去，恶声恐相随。
含愠姑与言，但誇身手粗。
昨日战城西，杀逐诸贼奴。
高马我夺得，丈夫亦知无。
奋臂好临阵，叫嚣若呼卢。
袒跣过无礼，貌狠心弗舒。
夫子进顽童，互乡亦何诛。
当其遇阳货，唯诺无趑趄。
豺狼正满野，章甫多泥涂。
区区一介士，焉敢拒武夫。
逊辞庶免侮，且复忍斯须。
日暮方出门，临行更踟躇。
- 诗词赏析