得地已经岁，清音昼夜闻。
根涵旧山土，叶间近溪云。
野鹤望长远，庭花笑不群。
须知摇落后，众木始能分。
《冯氏书斋小松二首·其二》全文
- 注释
- 得地：指竹子已扎根土壤。
岁：一年的时间。
清音：竹子在风吹时发出的悦耳声音。
昼夜：白天和夜晚，意指一直。
根涵：根部包含。
旧山土：原来的山中土壤，指竹子的故乡环境。
叶间：竹叶之间。
近溪云：靠近溪流上方的云朵，形容竹高且与自然融为一体。
野鹤：象征高洁、远离尘嚣。
望长远：远望，寓意高远的志向或视角。
庭花：庭院中的花。
不群：不同于群体，特立独行。
须知：必须知道，强调接下来的信息很重要。
摇落：落叶，这里指竹子或一般树木落叶的季节。
众木：众多的树木。
始能分：才能分辨出来，显示出独特之处。
- 翻译
- 此竹生长已一年，昼夜皆能听清雅笛声。
根部蕴含着故土的滋养，叶间仿佛与溪边云雾相接。
野鹤眺望远方景象，庭院之花笑而不群，独树一帜。
待到落叶纷飞后，方显其卓尔不群，与其他树木区别开来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的山居图景。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己与大自然和谐共处的情感，以及对孤独生活的喜爱和超脱尘世的淡然。
"得地已经岁，清音昼夜闻" 表明诗人在这片土地上已经居住了一段时间，可以随时听到清脆悦耳的声音，这里的“清音”可能是指自然界中的声音，如溪水流动声、鸟鸣声等。
"根涵旧山土，叶间近溪云" 描写了小松的生长环境，其根部深入古老的山土，而枝叶间则与附近的溪流和浮动的云朵相伴，这些都强化了诗人与自然亲密无间的情感。
"野鹤望长远，庭花笑不群" 这两句诗通过对比，表达了诗人的高洁情操。野鹤孤独而自由，望向远方，象征着诗人超脱红尘的志趣；庭前的花朵则在笑谈中显得与众不同，这里的“不群”意味着诗人并不追求世俗的繁华，而是享受孤独生活中的自在。
"须知摇落后，众木始能分" 这句话通常被解读为只有等到树叶摇落之后，我们才能真正区分每一棵树。这既可以理解为自然界的规律，也可以隐喻为人生的哲理——只有经历过风霜和考验，人才会显露出各自的真实面貌。
总体而言，这首诗通过对山居生活的描绘，传达了诗人对于自然的热爱以及对于孤寂生活的向往。
- 作者介绍
-
王贞白
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。朝代：唐 字：有道（875—958） 号：灵溪 籍贯：信州永丰（今江西广丰） 生辰：895
- 猜你喜欢
赠郑医
神医传业有系绪，博极经方考图谱。
熨洒砭镵本上池，飞升变化皆灵圉。
梁宋万客多荆吴，卜肆药房每堪语。
典御谁如河内张，遗书独有阳翟褚。
仲景先生金匮成，华陀读之首推许。
末代专门术已希，束书不谈鲜稽古。
本草汤液百不知，素问难经几能举。
江西郑君汝南客，下帘门户窥丹籍。
周赵已知秦越人，群公游杨竞虚席。
起死言非饮药功，禁方况且二占脉。
师承似是长桑君，视一垣边人不识。
君不见会稽周溥医有声，授之南郡高子明。
黄帝扁鹊书尽读，东垣丹溪义更精。
考源括要名字起，成化之间闻汴京。
余也罗浮一畸士，世人但呼稚川子。
醉视邓岳为狎鸥，勾漏求丹自今始。
寓客君如鲍太玄，讵但汴水周文渊。
蓬莱阁上堪千载，行将期汝于朱明耀真之洞天。
《赠郑医》【明·欧大任】神医传业有系绪，博极经方考图谱。熨洒砭镵本上池，飞升变化皆灵圉。梁宋万客多荆吴，卜肆药房每堪语。典御谁如河内张，遗书独有阳翟褚。仲景先生金匮成，华陀读之首推许。末代专门术已希，束书不谈鲜稽古。本草汤液百不知，素问难经几能举。江西郑君汝南客，下帘门户窥丹籍。周赵已知秦越人，群公游杨竞虚席。起死言非饮药功，禁方况且二占脉。师承似是长桑君，视一垣边人不识。君不见会稽周溥医有声，授之南郡高子明。黄帝扁鹊书尽读，东垣丹溪义更精。考源括要名字起，成化之间闻汴京。余也罗浮一畸士，世人但呼稚川子。醉视邓岳为狎鸥，勾漏求丹自今始。寓客君如鲍太玄，讵但汴水周文渊。蓬莱阁上堪千载，行将期汝于朱明耀真之洞天。
https://shici.929r.com/shici/SV9jTG.html