珍簟新铺翡翠楼，泓澄玉水记方流。
唯应云扇情相似，同向银床恨早秋。
《酬李学士寄簟》全文
- 拼音版原文全文
酬 李 学 士 寄 簟 唐 /鱼 玄 机 珍 簟 新 铺 翡 翠 楼 ，泓 澄 玉 水 记 方 流 。唯 应 云 扇 情 相 似 ，同 向 银 床 恨 早 秋 。
- 注释
- 珍簟：珍贵的竹席。
翡翠楼：装饰华丽的楼阁，翡翠色形容其华美。
泓澄玉水：清澈如玉的流水。
云扇：比喻轻盈、飘逸的心情。
银床：泛指华丽的床榻，银色可能象征秋季的凉意。
恨早秋：遗憾秋天来得太早。
- 翻译
- 精美的竹席刚铺设在翡翠色的楼房中，清澈如玉的水流仿佛记录着永恒的流逝。
或许只有那云扇般的轻盈心情能与此共鸣，我们一同面对银色的床榻，感叹秋天来得过早。
- 鉴赏
这是一首描写对友人珍贵礼物的感激之情，并借此抒发离别之愁的诗句。诗中的意象丰富，语言优美。
"珍簟新铺翡翠楼"一句，以鲜明的画面展现了主人公收到友人寄来的珍贵礼物——簟（一种用竹制成的扇子），并在翡翠般的楼阁中铺开，显示出对这份礼物的珍视和展示。"泓澄玉水记方流"则是比喻友情如同清澈的玉水，能够记录下彼此之间的情谊和往事。
"唯应云扇情相似"一句，通过对比主人公与李学士之间的情感和这柄簟子，表达了两人心灵的相通和情感的贴近。"同向银床恨早秋"则是抒发了对友人的思念之情，以及对即将到来的秋天（通常象征离别）的不舍。
整首诗通过精美的意象和深沉的情感，展现了一种超越物质礼物本身的精神寄托，即便相隔远方，也能通过心灵的交流来维系彼此的情谊。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
放鹤亭
或有贡鹤者，綵笼巧庄校。
曳尾涂中龟，笥藏非本好。
艰飞羽已剪，仰食喉空叫。
怜其类乘轩，荣不存所乐。
深山丛樾间，放去任腾掉。
一岁养翼成，二岁和子效。
原在山庄中，施亦有佳报。
林家明圣致，张氏云龙调。
于我何有焉，我意其明告。
既以遂烟霞，亦以省粱稻。
贵适生物性，非学幽人操。
秋夜席上听女伶王双双琵琶赠以长句
千二百声不可召，天地森阴闭元窍。
拥鬟仙女调八琅，吁绝方壶铁壁峭。
八月九月鸿雁翔，西湖芦荻如浔阳。
秋色莽回一千里，拂落五指皆成霜。
五指霜欺四弦水，弦作星流指云委。
六窗蓉桂殊笑啼，斗室鱼龙争谲诡。
先生欲作骚客骚，荡子惟怜美人美？
美人佳酒月满天，此境在世诚可怜。
梧桐高拂银河烟，凤子独媚春娟娟。
痴童短梦自骑马，邻婺酸泪当流铅。
变音忽作落叶响，座客都生别离想。
尾声忽转旖旎歌，烛将灺矣情如何？
美人为絮心为波，荡摇不定还挼摩。
美人为花心为镜，花不模糊镜光定。
镜花波絮一刹那，春情不敌秋怀多。
美人已去月已落，袅袅西风吹绿萝。
《秋夜席上听女伶王双双琵琶赠以长句》【清·姚燮】千二百声不可召，天地森阴闭元窍。拥鬟仙女调八琅，吁绝方壶铁壁峭。八月九月鸿雁翔，西湖芦荻如浔阳。秋色莽回一千里，拂落五指皆成霜。五指霜欺四弦水，弦作星流指云委。六窗蓉桂殊笑啼，斗室鱼龙争谲诡。先生欲作骚客骚，荡子惟怜美人美？美人佳酒月满天，此境在世诚可怜。梧桐高拂银河烟，凤子独媚春娟娟。痴童短梦自骑马，邻婺酸泪当流铅。变音忽作落叶响，座客都生别离想。尾声忽转旖旎歌，烛将灺矣情如何？美人为絮心为波，荡摇不定还挼摩。美人为花心为镜，花不模糊镜光定。镜花波絮一刹那，春情不敌秋怀多。美人已去月已落，袅袅西风吹绿萝。
https://shici.929r.com/shici/EPDqwPeNp.html