里巷多通水，林园尽不扃。
松身为外户，池面是中庭。
元氏诗三帙，陈家酒一瓶。
醉来狂发咏，邻女映篱听。
《偶吟》全文
- 注释
- 里巷：指村落的小路。
通水：河流交错。
林园：园林。
不扃：没有门锁，开放的。
身为：自身充当。
外户：外围的门。
池面：池塘的水面。
中庭：庭院的中心。
元氏诗三帙：元家的诗集有三卷，帙是古代书籍的卷轴。
陈家酒一瓶：陈家有一瓶酒，可能指好酒。
醉来狂发咏：醉酒后狂放地吟诗。
邻女映篱听：邻居的女子隔着篱笆聆听。
- 翻译
- 村落里小河交错，园林大多没有门锁。
松树当作外围的门，池塘像在庭院中央。
元家的诗集有三卷，陈家有一瓶好酒。
醉后狂放地吟咏，邻居女子隔着篱笆倾听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，同时也展现了诗人悠闲自在的生活状态和对文学创作的热情。
"里巷多通水，林园尽不扃。" 这两句勾勒出一个开阔的自然环境，其中水流穿行于村落之间，林园也不加以封闭，显得十分自由和宁静。
"松身为外户，池面是中庭。" 松树成为了家门之外的屏障，而池塘则如同家中的庭院。这两句深化了对自然景观与居所关系的描绘，使得家园与大自然之间界限模糊。
"元氏诗三帙，陈家酒一瓶。" 这里提到了诗人的文学创作和饮酒。元氏诗集共有三卷，而陈家的酒则是一瓶。这两句话传达出诗人对文学的喜爱以及他享受生活的态度。
"醉来狂发咏，邻女映篱听。" 在酒精的作用下，诗人豪情万丈，开始高声吟诵诗歌，而四周的女子则隔着围栏倾听。这两句描绘了一个充满文学氛围和生活乐趣的场景。
整首诗通过对自然环境、居住空间、个人爱好以及与邻里关系的细腻描写，展现了一种宁静闲适而又不失文艺情怀的生活状态。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
荅江进之别诗
横将一尺素，写出消魂别。
泪深笔波红，情苦绢文裂。
事君才两载，相期砺高节。
有过必直陈，无忧不共切。
密意臭兰旃，奇谈飞金屑。
案牍与文史，一一相商决。
对客语如绵，当机锋似铁。
喜怒性情真，缓急肝肠热。
所以小修言，江郎吴令杰。
官虽暂时离，交岂中道辍。
古井绝回波，深山无化雪。