小来同在曲江头，不省春时不共游。
今日江风好暄煖，可怜春尽古湘州。
《寄庾敬休》全文
- 拼音版原文全文
寄 庾 敬 休 唐 /元 稹 小 来 同 在 曲 江 头 ，不 省 春 时 不 共 游 。今 日 江 风 好 暄 暖 ，可 怜 春 尽 古 湘 州 。
- 翻译
- 从小一同在曲江边长大，却未曾意识到春光里我们没有一同出游。
今天江上的风如此和煦温暖，可惜春天即将消逝在这古老的湘州之地。
- 注释
- 小来：从小。
同在：一起处于。
曲江头：曲江边，指代共同的故乡或成长地。
不省：未曾意识到。
春时：春天时节。
共游：一起游玩。
今日：今天。
江风：江面上的风。
好暄煖：非常温暖和煦。
可怜：可惜。
春尽：春天结束。
古湘州：指代历史悠久的地方，这里特指湘江流域的地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对逝去时光的怀念和对现实状况的无奈。"小来同在曲江头，"表达了过去与友人共同游历的情景，而"不省春时不共游"则透露出现在已经不能像从前那样一起游玩，这种变化让人感慨。
"今日江风好暄煖"一句，生动地描绘出当下温暖宜人的春日风光。然而紧接着的"可怜春尽古湘州"却是对已经逝去的春天和历史遗迹的感慨。诗人通过这种对比，表达了对美好时光易逝和历史沧桑的无奈。
整首诗语言平实，但情感深沉，充满了对过去美好时光的怀念，以及面对现实无常的哀愁。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君·其二
娲石补天玻璃声，遇坎为雨离为晴。
金乌玉兔旁午出，百二十官称常明。
下土臣敢再拜问，谁主风雨催民耕。
天江津河尾北见，玉井水浆参左横。
胡为汤旱龟土坼，胡为尧水鱼头生。
孰令赤地星丈许，吭扼雷公仍背抚。
孰令河鼓塞银潢，勺水线流不轻与。
孰令卷舌自张翕，孰令天鸡自飞舞。
云师族聚曷遽散，电母儿号奚不乳。
黑猪渡河去无迹，苍龙衔珠噤弗语。
朱鸟崛强王偃徐，乌龟缩颈老沮渠。
夫君笺天帝冯怒，旱魃磔死不问馀。
天街清润联璧珠，不为乾封为太初。
一雨三日谁力欤，更唱迭和忘欷歔。
归之太守不肯有，欸乃聊代志喜书。
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君·其二》【宋·郑清之】娲石补天玻璃声，遇坎为雨离为晴。金乌玉兔旁午出，百二十官称常明。下土臣敢再拜问，谁主风雨催民耕。天江津河尾北见，玉井水浆参左横。胡为汤旱龟土坼，胡为尧水鱼头生。孰令赤地星丈许，吭扼雷公仍背抚。孰令河鼓塞银潢，勺水线流不轻与。孰令卷舌自张翕，孰令天鸡自飞舞。云师族聚曷遽散，电母儿号奚不乳。黑猪渡河去无迹，苍龙衔珠噤弗语。朱鸟崛强王偃徐，乌龟缩颈老沮渠。夫君笺天帝冯怒，旱魃磔死不问馀。天街清润联璧珠，不为乾封为太初。一雨三日谁力欤，更唱迭和忘欷歔。归之太守不肯有，欸乃聊代志喜书。
https://shici.929r.com/shici/x13Hd2Mnfy.html