繁星凝夜气，黑月惟西山。
一室空林迥，逾知天地宽。
叶乾风有韵，石乱水多湍。
独坐澄诸念，忧来信有端。
《雨霁独夜》全文
- 注释
- 繁星：众多明亮的星星。
凝：凝聚，聚集。
夜气：夜晚的寂静氛围。
黑月：漆黑的月亮。
惟：只有。
西山：西方的山。
一室：一间屋子。
空林：空旷的树林。
迥：遥远，空旷。
逾：更加，越发。
天地宽：天地显得更加辽阔。
叶乾：枯黄的叶子。
风有韵：风声有规律，像音乐。
石乱：石头杂乱。
水多湍：水流湍急。
澄：澄清，使...清澈。
诸念：各种思绪。
忧来：忧虑产生时。
信有端：确实有其根源。
- 翻译
- 繁星点缀夜空，漆黑的月亮仅照西山。
静谧的室内，远离林木，更觉天地广阔无垠。
枯叶在风中沙沙作响，仿佛有节奏，石头间溪水湍急流过。
独自静坐，心中杂念澄清，忧虑之时，其根源清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静坐的意境，诗人通过对夜晚自然景象的细腻描写，表达了自己的内心世界和情感体验。
“繁星凝夜气，黑月惟西山。” 这两句设置了整首诗的基调，星空密布，月亮低悬在西边的山峦之上，营造出一种深邃宁静的氛围。这里的“凝”和“惟”字用得恰到好处，“凝”表现了夜晚星辰的聚集与浓厚，而“惟”则传达了一种孤独与专一。
“一室空林迥，逾知天地宽。” 这两句诗人通过对空间的描述，表达了自己对于广阔世界的感悟。在这宁静的夜晚，一个小小的房间似乎就能包含整个宇宙，让人更加深刻地体会到天地之大。
“叶乾风有韵，石乱水多湍。” 这两句则是对自然界声音的描绘，树叶在风中沙沙作响，石头间流水纷争，这些声音在静夜中显得尤为清晰，每一个细节都充满了生命力。
“独坐澄诸念，忧来信有端。” 最后两句则是诗人内心世界的写照。在这宁静而深远的夜晚，诗人独自一人静坐，不仅澄清了所有杂念，更在忧虑中寻找到了一种坚定的信念。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和内心活动的抒情，展现了诗人超脱尘嚣、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
悼亡之后病齿不能食拔去其甚者有感赋小诗
咀嚼劳劬八十年，更因缺落拔其残。
已无韩愈妻堪诧，只欠张苍乳可餐。
绍兴甲子予待试庐陵辞曹厅是秋失解后六年乃与计偕考官七人今惟提刑少监赵氏独寿而康其子仲肃来为掾即诗人堂之西辟小斋记予肄业之所写真求赞并题二诗·其一
未冠来随举子忙，当时已似失林獐。
而今年貌那堪画，手种堂前树亦苍。