清溪咽。霜风洗出山头月。山头月。迎得云归，还送云别。
不知今是何时节。凌歊望断音尘绝。音尘绝。帆来帆去，天际双阙。
《忆秦娥.用太白韵》全文
- 翻译
- 清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。
不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
- 注释
- 清溪咽(yè)。
霜风洗出山头月。
山头月。
迎得云归，还送云别。
凌歊：即凌歊台。
南朝宋孝武帝曾登此台，并筑离宫于此，遗址在今当涂县西。
双阙：古代宫门前两边供瞭望用的楼，代指帝王的住所。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人李之仪的作品，名为《忆秦娥·用太白韵》。从这短暂的片段中，我们可以感受到诗人的深沉情感和他对美好事物的怀念。
"清溪咽"一句，描绘出溪水清澈、流过喉咙的意境，是对自然景色的细腻描写，也反映了诗人内心的情愫。紧接着的"霜风洗出山头月"，通过霜风的洗礼，使得山顶上的明月更加皎洁，这里不仅是对自然之美的赞美，更有着清冷孤寂之感。
"山头月。迎得云归，还送云别"，诗人以山月为背景，将月亮比作一种力量，它既能接纳云归，也能送别离去的云。这一句展现了诗人丰富的情感世界和他对月亮的独特感受。
"不知今是何时节"则透露出诗人的迷茫与无奈，他不再清楚时间的流逝，只有那山头上的明月陪伴着他的思绪。这一句也许反映了诗人在面对时间流逝和人事变迁时所产生的心理感受。
最后两句"凌歊望断音尘绝。帆来帆去，天际双阙"，通过对远方山水的眺望以及帆船往来的描绘，表达了诗人内心深处的孤独与寂寞，以及他对世间喧嚣的超脱。
总体而言，这段词作以清新自然的景物为背景，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的思想意境。
- 作者介绍
-
李之仪
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（今属山东省）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。朝代：宋 字：端叔 籍贯：沧州无棣（庆云县） 生辰：1038～1117
- 猜你喜欢
双投酒
君不见白玉壶中琼液白，避暑一杯冰雪敌。
只今名冠万钱厨，此法妙绝天下无。
又不见九重春色蔷薇露，君王自酌觞金母。
味涵椒桂光耀泉，御方弗许人间传。
向来我作金门客，不假酿花并渍核。
日日公堂给上尊，时时帝所分馀沥。
一朝释佩投江村，却访田家老瓦盆。
道院丹泉灰脚重，官炉玉友糟头浑。
有酒如此宁不饮，但赋独醒招楚魂。
锦溪昨夜秋风入，梧叶雨残溪水急。
呼奴为我挽飞流，涤瓮燎薪炊玉粒。
奴言新酿良未宜，此间寒燠来无时。
双投旧法酒经载，今焉可试君无疑。
初观白醑寒浆溜，再加曲米成重酎。
色如竹叶照人明，香似兰英和露透。
妻孥一笑盏斝空，所恨无多才数斗。
嗟予性与礼法疏，况此扫轨甘穷居。
肯学鸱夷随后车，不烦骑驴骥子扶。
焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱。
《双投酒》【宋·周麟之】君不见白玉壶中琼液白，避暑一杯冰雪敌。只今名冠万钱厨，此法妙绝天下无。又不见九重春色蔷薇露，君王自酌觞金母。味涵椒桂光耀泉，御方弗许人间传。向来我作金门客，不假酿花并渍核。日日公堂给上尊，时时帝所分馀沥。一朝释佩投江村，却访田家老瓦盆。道院丹泉灰脚重，官炉玉友糟头浑。有酒如此宁不饮，但赋独醒招楚魂。锦溪昨夜秋风入，梧叶雨残溪水急。呼奴为我挽飞流，涤瓮燎薪炊玉粒。奴言新酿良未宜，此间寒燠来无时。双投旧法酒经载，今焉可试君无疑。初观白醑寒浆溜，再加曲米成重酎。色如竹叶照人明，香似兰英和露透。妻孥一笑盏斝空，所恨无多才数斗。嗟予性与礼法疏，况此扫轨甘穷居。肯学鸱夷随后车，不烦骑驴骥子扶。焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱。
https://shici.929r.com/shici/ycvZPEd.html
- 诗词赏析