天生来衡岳异人,官不就任,事不避难,三十年经画水师,乞退早知臣力瘁;
帝悼失东南砥柱,庵居非佛,山居非仙,将帅中独成一格,忠魂应共大江回。
天生来衡岳异人,官不就任,事不避难,三十年经画水师,乞退早知臣力瘁;
帝悼失东南砥柱,庵居非佛,山居非仙,将帅中独成一格,忠魂应共大江回。
此挽联高度赞扬了彭玉麟的非凡品质与卓越功绩。上联“天生来衡岳异人”开篇即点明彭玉麟乃非凡之士,出自湖南衡山,暗示其才智超群,与众不同。“官不就任,事不避难”则描绘出彭玉麟不慕官位,勇于担当,面对困难不退缩的形象。“三十年经画水师,乞退早知臣力瘁”赞扬了彭玉麟在水师领域的长期贡献与辛勤付出,最终请求退休,体现了他深谙自身力量的极限与智慧。
下联“帝悼失东南砥柱”表达了对彭玉麟逝世的哀痛之情,称其为支撑东南的中流砥柱,意指他在国家和民族危难时刻的坚定支持与保护作用。“庵居非佛,山居非仙”则强调彭玉麟并非遁世的僧侣或仙人,而是以实际行动践行忠诚与奉献。“将帅中独成一格”进一步肯定了彭玉麟在军事将领中的独特地位与风格。“忠魂应共大江回”寄托了对彭玉麟忠贞不渝精神的敬仰与怀念,希望他的英灵能像长江一样永恒流淌,激励后人。
整体而言,此挽联通过生动的描述与深情的表达,展现了彭玉麟作为一位杰出军事家、忠诚爱国者的光辉形象,以及其对国家与民族的巨大贡献与深远影响。