朝罢琳宫谒宝坊，强扶衰疾具簪裳。
拥裘假寐篮舆稳，夹道吹烟桦炬香。
楼外晓星犹磊落，山头初日已苍凉。
鸣驺应有高人笑，五斗驱君早夜忙。
《下元日五更诣天庆观宝林寺》全文
- 拼音版原文全文
下 元 日 五 更 诣 天 庆 观 宝 林 寺 宋 /陆 游 朝 罢 琳 宫 谒 宝 坊 ，强 扶 衰 疾 具 簪 裳 。拥 裘 假 寐 篮 舆 稳 ，夹 道 吹 烟 桦 炬 香 。楼 外 晓 星 犹 磊 落 ，山 头 初 日 已 苍 凉 。鸣 驺 应 有 高 人 笑 ，五 斗 驱 君 早 夜 忙 。夏 白 紵 云 母 屏 薄 望 如 空 ，水 精 帘 疏 不 碍 风 。美 人 独 立 何 所 似 白 玉 芙 蕖 秋 水 中 。素 绡 细 织 冰 蚕 缕 ，清 寒 不 受 人 间 暑 。晚 来 浴 罢 绿 窗 闲 ，自 把 新 诗 教 鹦 鹉 。（
序 ）翔 鸾 矫 矫 离 风 尘 ，眼 明 见 此 绝 代 人 。纱 窗 弄 笔 消 永 日 ，临 得 黄 庭 新 逼 真 。飞 楼 缥 缈 今 何 夕 ？月 与 玉 人 同 一 色 。下 帘 不 为 九 霄 寒 ，自 要 玲 珑 看 团 璧 。
- 注释
- 朝罢：退朝后。
琳宫：华丽的宫殿。
谒：拜谒。
宝坊：宝库。
衰疾：身体衰弱。
具：穿戴。
簪裳：官服。
拥裘：裹着皮衣。
假寐：打盹。
篮舆：篮子车。
稳：舒适。
夹道：沿途。
吹烟：烟雾。
桦炬：桦木火炬。
香：香气。
楼外：楼外。
晓星：晨星。
磊落：明亮。
初日：初升的太阳。
苍凉：凄清冷寂。
鸣驺：驾车的马匹。
应有：想必有。
高人：高雅之人。
五斗驱君：为五斗米官职。
早夜忙：日夜忙碌。
- 翻译
- 退朝后离开华丽的宫殿去拜谒宝库，尽管身体衰弱仍勉强穿戴好官服。
裹着皮衣打盹在舒适的篮舆中，沿途桦木火炬燃烧的烟雾弥漫香气四溢。
楼外晨星依然明亮，山顶初升的太阳却显得凄清冷寂。
想必有高雅之人会笑我，为五斗米官职日夜忙碌无暇他顾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在下元节清晨五更时分，前往天庆观宝林寺的所见所感。首句“朝罢琳宫谒宝坊”描绘了诗人结束朝会后，特意去拜谒神圣的宝林寺，尽管身体衰弱仍穿戴整齐。接下来的“拥裘假寐篮舆稳，夹道吹烟桦炬香”写他乘坐着平稳的竹轿，沿途可见火炬烟雾缭绕，香气四溢，营造出一种庄重而神秘的氛围。
“楼外晓星犹磊落，山头初日已苍凉”两句，通过描绘尚未完全隐没的晓星和初升的红日，展现出黎明时分的冷清与壮丽，暗示了诗人内心的宁静与对自然的敬畏。最后，“鸣驺应有高人笑，五斗驱君早夜忙”以幽默自嘲的方式，表达了诗人虽然忙碌，但仍然不忘欣赏这难得的宁静时刻，以及对超脱世俗生活的向往。
整首诗以日常活动为背景，融入了诗人的情感与哲思，展现了陆游深厚的文学功底和独特的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏史
白日黯澹明河光，騑騑驷马驱王良。
万庑天库开天仓，北斗何为挹酒浆？
市楼炯照旗亭张，磊落钱室金为堂，西园车马趋道旁。
诏版朝裁授使者，明日司徒拜阶下。
后车鲐鲍前建旄，击钟列鼎朱门高，室中何物洒屑刀？
君不见夏王初定九州贡，茅茨已远蠙珠用。
倾宫璇室后王多，筐箧司䢉愁屡空。
一任临民责茧丝，安知长国倾梁栋！
匹缣持出别宫门，满堂金玉还饥冻。
方知《洛诰》享多仪，发粟当年有馀痛。
贺新凉.赠杏儿
春瘦东风倦，太惺忪、玉楼旧梦，等閒吹断。
占领江南花一种，几度脂揉粉浣。
蓦开到黄鹂身畔。
冶叶倡条胡点缀，赌繁华不受红墙管。
才一顾，蝶蜂满。一枝背面分寒煖。
怎消受、镜台供养，绿华相伴。
百计思量千遍约，勾却浓欢一半。
还和醉和愁销算。
十里芳尘鞭马去，只黄金休铸怜香券。
尽薄倖，自今唤。
念奴娇.红毛刀
摩挲终日，似白虹、绕指罡风透骨。
阴雨常闻奇鬼啸，血绣鹈膏明灭。
气压螺舟，价倾蜃市，字迹疑年月。
如侬肝胆，凛然能照人澈。
且伴囊底毛锥，怕三钱缀履，英锋轻折。
肉眼何妨顽铁视，总有风胡能识。
酒市论雠，沙场杀贼，珍重芙蓉结。
歌阑起舞，壮心蓦地飞越。
寄题松江曹封君屏山别业
江上山围碧玉屏，九峰深处一峰青。
风低桂子香垂屋，水足桃花浪拥汀。
谢傅园中开别墅，司空谷里见新铭。
兰桡力短歌仍缓，鹤氅寒多酒易醒。
月满旧游随夜烛，日高幽梦绕晨扃。
行时载药非因市，静里占蓍或有灵。
月旦里评劳衮钺，春秋乡燕仰仪刑。
传家剩有樊侯漆，教子亲将伏氏经。
名自中朝天子命，身为南极老人星。
山中吏隐从来别，不似扬雄旧草亭。