谁称三老作三山，夫子宁居季孟间。
骆厩侍人多愧色，鳖头处士若为攀。
辞章小技应閒事，节义千年真大闲。
何似眉山专一壑，九京贤圣尽欢颜。
《和三贤堂诗·其二》全文
- 注释
- 谁：疑问代词，指代某人。
称：比喻或比拟。
三老：古代对德高望重者的尊称。
三山：比喻高不可攀的人物。
夫子：古代对学者的尊称，此处指孔子。
宁：宁愿。
居：处于。
季孟：指季孙氏和孟尝君，此处借指地位。
骆厩：骆驼的马厩，比喻地位低下的人。
侍人：侍从人员。
愧色：羞愧的表情。
鳖头处士：形容隐士孤傲不群，如鳖头般难以亲近。
若为：如何能。
攀：攀附，接近。
辞章：文章和文辞。
小技：微不足道的技艺。
应：应当。
閒事：琐碎之事。
节义：节操和道义。
大闲：极大的清闲，指无关紧要。
眉山：指四川眉山，苏轼的故乡，此处象征清静之地。
专一壑：独自占据一谷，形容隐居。
九京：指地下世界，即九泉之下。
贤圣：贤能的圣人。
尽欢颜：都露出快乐的面容。
- 翻译
- 谁把三位长者比作三座山，夫子难道甘愿位居季孟之间。
骆驼厩中的侍从满面羞愧，像鳖头隐士那样难以接近。
辞令文章不过雕虫小技，千年的节操道义才是真正的清闲。
哪比得上眉山独占一谷，九泉之下的贤圣都能展露欢颜。
- 鉴赏
这首诗是宋代家之巽所作，题为《和三贤堂诗(其二)》。诗人以巧妙的笔触，将三位贤者比喻为“三老”或“三山”，暗示他们的德高望重。他以孔子自比，谦逊地表示自己不介意位居“季孟”之间，暗指自己对前辈的敬仰和自身的低调。
接下来，诗人通过骆厩侍人的惭愧和鳖头处士的难以企及，进一步强调了这三位贤者的崇高地位。他认为，辞章小技与他们的节义相比，显得微不足道，而他们的道德操守和高尚情操才是真正的“大闲”。
最后，诗人推崇眉山之地的隐逸生活，认为那里专一于山水，贤圣们可以逍遥自在，脸上洋溢着欢颜。整首诗赞美了三位贤者的品格，同时也表达了诗人对理想人格的向往和对恬淡生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戒坛
狮子岩头十八转，两崖相峙路如线。
青峦碧涧绕珠林，丹壁雕阑耸禅院。
禅院峨峨苍松寒，连柯接叶捎云端。
蹁跹有似翠蛾舞，夭矫时作蛟龙盘。
立者倚者各有态，或疏或密何珊珊。
黛色参天凌汉柏，浓枝避雨胜秦官。
我来婆娑至日暮，耳边萧飒流青湍。
不知植根几千载，霜皮百尺雄斋坛。
忆昔少游慈仁寺，殿角双松交古翠。
童童如盖映芳樽，未饮先教心已醉。
可惜花宫作贾廛，枯株零落充炊烟。
岂若兹松居尘外，丰神舄奕层崖巅。
乃知市朝摧折易，衰朽山林岑寂多长年。
呜呼山林岑寂多辰年，北窗我欲耽高眠。
平陵宜山堂诗
我闻宜山堂，结构平陵阳。
群公争赋诗，佳咏皆琅琅。
何处最宜山，奇峰出短墙。
石屋一片云，黛色映筼筜。
隔帘见幽壑，入户飞层冈。
枯藤与古木，掩映多奇光。
峰影落清泉，水面还苍苍。
何时最宜山，山静觉昼长。
朝霞与夕烟，树色分微茫。
春明山翠浓，夏雨山风凉。
明月出远岫，秋峰群相望。
何人最宜山，先生称古狂。
芒鞋筇竹杖，荷衣薜荔裳。
看山无朝暮，一卷或一觞。
手招西爽来，披襟从徜徉。
斯景与斯人，是名宜山堂。