雁断无书到笔峰，暮云空自满江东。
漫郎一片襟期杳，子美三生习气同。
身外有赀惟老砚，竹边无价是清风。
何时共听檐花雨，小醉微吟夜烛红。
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》全文
- 拼音版原文全文
寄 漫 客 汪 子 美 兼 简 竹 牖 东 美 宋 /吴 锡 畴 雁 断 无 书 到 笔 峰 ，暮 云 空 自 满 江 东 。漫 郎 一 片 襟 期 杳 ，子 美 三 生 习 气 同 。身 外 有 赀 惟 老 砚 ，竹 边 无 价 是 清 风 。何 时 共 听 檐 花 雨 ，小 醉 微 吟 夜 烛 红 。
- 注释
- 雁：大雁。
书：书信。
笔峰：地名，可能指作者居所。
暮云：傍晚的云彩。
江东：长江以东地区，这里代指家乡。
漫郎：形容人的闲散或洒脱。
襟期：心情、心意。
子美：杜甫的字，唐代著名诗人。
三生：指前世今生，这里表示长久以来。
习气：习惯或风格。
赀：财物。
老砚：年代久远的砚台。
无价：无法用金钱衡量。
清风：象征高雅或自然的美好。
共听：一起聆听。
檐花雨：屋檐下的雨声。
小醉：微醉。
夜烛红：夜晚燃烧的红烛。
- 翻译
- 大雁不再带来书信到笔峰，傍晚的云彩独自充满江东。
闲散之人的心意渺茫，与杜甫的才情气质相同。
身外之物只有那把老砚台，竹林旁边最珍贵的是清风。
何时能一起聆听屋檐落花雨声，夜晚微醺轻吟，在红烛下度过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴锡畴的作品，属于山水田园诗的一种。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于友人的思念和自己隐居生活的喜悦。
"雁断无书到笔峰，暮云空自满江东。" 这两句描绘了一幅秋天的山水画面，表现出一种孤寂与静谧的氛围。诗人通过“雁断”和“暮云”的形象，传达了远离尘世、无法沟通的感觉。
"漫郎一片襟期杳，子美三生习气同。" 这两句则表达了对友人的思念和一种超越时空的精神相通。“漫郎”指代诗人自己，“一片襟期杳”表现了诗人深切的情感，而“子美三生习气同”则是说与友人不仅在现世有着共同的志趣，甚至连续多生都保持着相同的修养和品味。
"身外有赀惟老砚，竹边无价是清风。" 这两句写出了诗人的生活状态和他对自然的感悟。“身外有赀”指的是诗人身边有一些随身之物，如“老砚”，而这些物品都是平常无奇却又不可或缺的东西。而“竹边无价是清风”则直接点出了竹边清风的无价珍贵，体现了诗人对自然美好事物的欣赏和享受。
"何时共听檐花雨，小醉微吟夜烛红。" 最后两句表达了诗人对于未来与友人共度良辰美景的期待，以及他在宁静夜晚，稍有酒意之际，轻声吟咏诗词的情景。“檐花雨”是指屋檐上滴落的雨水，而“夜烛红”则是室内昏黄的灯光，这些细节都营造了一种温馨和谐的氛围。
总体来说，这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人对于友情、隐居生活以及与自然和谐共生的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登戏马台
逍逍步山坡，野花发幽香。
累累多荒坟，行矣心独伤。
偶逢道中人，语我西楚王。
戏马留遗踪，遥遥指前冈。
揽衣尽馀情，徘徊白云乡。
群山招欲来，百感易中肠。
如何豺虎心，一视空群羊。
智术日相高，成败休论量。
谁能揭日月，徒尔假隙光。
我悲千载人，落落空荒唐。