929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题庾岭三亭诗.通越亭》
《题庾岭三亭诗.通越亭》全文
宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[真]韵

行尽章江庾水滨,南踰梅馆陟嶙峋。

城中绍祚千年圣,海外占风九译人。

峤岭古来称绝徼,梯山从此识通津。

舆琛辇赆无虚岁,徒说周朝白雉驯。

(0)
注释
章江:地名,古代河流名。
庾水:古代河流名。
梅馆:可能指有梅花的馆舍,代指优美之地。
绍祚:继承帝位。
九译人:指来自不同语言文化的使者。
绝徼:极偏远的边界。
梯山:形容艰难的山路。
通津:交通要道。
舆琛:车载的珍宝。
辇赆:皇帝或贵族赏赐的礼物。
白雉驯:传说中的祥瑞,暗示和平时期。
翻译
行至章江边的庾水之滨,向南越过梅花盛开的馆舍,攀登险峻的山岭。
城中的皇位传承千年,圣明的君主在此,海外的使者通过多种语言交流。
自古以来,这里的峤岭就以边陲著称,从此山路开通,交通便利。
每年都有满载珍宝的车驾到来,不必再提周朝时白雉驯化的传说。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游览庾岭三亭时的所见所感。"行尽章江庾水滨,南踅梅馆陟嶙峋"一句中,“章江”指的是江西省的赣江,而“庾水”则是赣江的一段。诗人在描述自己行走至庾岭旁的江边,以及南行至梅花馆的崎岖山巅。这里运用了对仗手法,使得景物描写生动而富有层次感。

"城中绍祚千年圣,海外占风九译人"一句,则是诗人在赞美庾岭所处地区的历史文化与地理优势。这里的“城中”可能指的是庾岭附近的城市,而“绍祚千年圣”则表达了这一地区自古以来便有着深厚的文化底蕴和崇高的地位。“海外占风九译人”则强调了庾岭不仅在国内享有盛名,在国外也广受赞誉,成为中西方文化交流的一个重要地点。

"峤岭古来称绝徼,梯山从此识通津"一句中,“峤岭”即庾岭,而“古来称绝徼”则是说庾岭自古以来就以险峻著称。诗人通过“梯山”这一形象,描绘了自己攀登的艰难,同时也表达了通过攀登之后,对于这片土地有了更深刻的认识和理解。

"舆琛辇赆无虚岁,徒说周朝白雉驯"一句,则是诗人在抒写自己对历史的感悟。这里“舆琛辇赆”形容的是皇家车驾之盛况,而“无虚岁”则表达了每个时代都有其真实的存在和意义。最后,“徒说周朝白雉驯”一句,则是诗人提及古代的周朝及其文化象征——白雉,来比喻自己只是在空谈历史,而没有真正理解其内涵。

整首诗通过对庾岭自然景观和历史文化的描绘,展现了诗人深厚的情感与独到的见解,是一首集山水之美、历史之深于一体的佳作。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

答菊

尔本同众卉,以我特知名。

我已谢人间,尔犹保余荣。

篱下邈难遇,缤纷在华庭。

内房罗宠女,缜发耀鸦翎。

晨梳供采摘,双鬓横新英。

洁身充近玩,委藉何纵横。

却误周茂叔,犹以隐逸称。

(0)

春兴·其二

晴和天气看花来,踏遍山阿与水隈。

可信春风惬幽兴,红红白白一齐开。

(0)

冬至寓汾州之阳城里中尉敏滹家祭毕而饮有作·其一

岁时常祭祀,朝夕自饔飧。

尚是先人祚,谁非故国恩。

枯畦残宿雪,冻树出初噋。

奠醊求何所,邻家借小园。

(0)

关中杂诗·其一

文史生涯拙,关河岁月劳。

幽情便水竹,逸韵老蓬蒿。

独雁飞常迅,寒鸡宿愈高。

一窥西华顶,天下小秋毫。

(0)

读李处士颙襄城纪事有赠

踯躅荒郊酹一樽,白杨青火近黄昏。

终天不返收崤骨,异代仍招复楚魂。

湛阪愁云随独雁,颍桥哀水助啼猿。

五千国士皆忠鬼,孰似南山孝子门。

(0)

初夏西山道中绝句·其四

药阑东畔菜畦西,缓辔垂鞭信马蹄。

粉蝶一双花里出,飞飞故著帽檐低。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51