公馀槐柳转斜日，吏散鸟雀来空庭。
康成书带可人意，坐见茸茸相对青。
《春日书事呈历阳县苏仁仲八首·其五》全文
- 翻译
- 公务之余，夕阳映照着槐柳摇曳，官吏散去，庭院中只留下鸟雀纷飞。
康成先生的书斋环境宜人，静坐其中，只见新生的草木郁郁葱葱，一片青翠。
- 注释
- 公馀：公务之余。
槐柳：槐树和柳树。
转斜日：夕阳西下。
吏散：官吏散去。
鸟雀：鸟儿和麻雀。
空庭：空荡荡的庭院。
康成：指东汉学者郑玄，字康成。
书带：古代读书人的服饰，指书斋。
可人意：令人愉快，舒适。
坐见：静坐时看到。
茸茸：形容草木茂盛的样子。
相对青：相互映衬的青翠。
- 鉴赏
这是一首描绘春日书房景象的诗，诗人通过对自然界的细腻观察，展现了一种超脱世俗、宁静致远的生活状态。
"公馀槐柳转斜日"一句，设定了一个春日午后的场景。阳光从大树间隙射入，照在弯曲的槐柳上，营造出一种静谧而又不失生机的氛围。
"吏散鸟雀来空庭"则描绘了一种宁静无人的书房景象。这里的“吏散”指的是官府中负责传达命令的小吏，他们的工作已经告一段落，导致连带着院中的鸟雀也变得悠闲自得，自由地在空旷的大庭院中穿梭。
"康成书带可人意"这句，通过对书带的描写，表达了诗人对于学问和文化的重视。这里的“康成”可能是指某种特定的装帧手法或材质，而“书带”则象征着知识与智慧。
最后一句“坐见茸茸相对青”，则是从视觉上进一步强化了这种宁静美好的氛围。诗人在书房中安静地坐着，看到窗外的青苔或青草茂盛而有序地生长，这种景象让人感到心旷神怡。
整首诗通过对春日光线、植物生长以及学问气息的细腻描绘，展现了一位士大夫在春天的书房生活，是一种理想化的书房之乐。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
绮罗香·其三
霁晓楼台，斜阳渡口，凉腋新声初到。
占断清阴，随意自成宫调。
看取次、颤引薰风，想无奈、露餐清饱。
有时如、柔袅?丝，忽如笙咽转娇妙。
谁知忧怨极处，轻把宫妆蜕了，飞吟枝杪。
耳畔如今，凄感又添多少。
愁绪正、萦绕妆台，怎更禁、被他相恼。
送残音、立尽黄昏，月明深院悄。