呜呼，典午去矣，柴桑归矣，黄花老矣，徵士卒矣。
尚飨。
《彭泽祭陶靖节祠》全文
- 注释
- 典午：指晋朝的司马氏，这里代指整个东晋时期。
柴桑：地名，位于今江西九江，此处借指诗人自己的故乡。
黄花：菊花，象征隐士或高洁品格。
徵士：古代称有德才而隐居的人，此处可能指诗人自己或友人。
尚飨：古时祭文结尾语，表示对亡者的敬意和怀念，希望他们享用祭品。
- 翻译
- 哎呀，那个典午的时代已经过去，柴桑的归属也已不再，菊花已经凋零，隐士的生命也走到了尽头。
愿你们安息。
- 鉴赏
此诗是宋末元初的文学家王奕所作，名为《彭泽祭陶靖节祠》。这首七言绝句表达了诗人对唐代诗人陶渊明的怀念之情。
“呜呼”一词用来表示感叹或叹息的情绪，显示出诗人的深沉情感。接着，“典午去矣”，这里的“典午”指的是古时的一种制度，即官府征收百姓的劳役，而“去矣”表明这已成过去。此句暗示了时代变迁和往昔的消逝。
“柴桑归矣”中的“柴桑”是陶渊明隐居的地方，诗人提及此处，意指陶渊明归隐田园的生活态度。通过这样的描绘，王奕表达了对陶靖节归隐自然、淡泊名利的赞赏。
“黄花老矣”则是形容秋天的菊花已经凋谢，象征着时光流逝和生命的短暂。诗人通过这样的意象，传达出对过往美好时光无法挽留的哀愁。
最后，“徵士卒矣”中的“徵士”指的是被征召去作战的士兵，而“卒矣”则意味着他们已经战死沙场。诗人此处所表达的，是对战争带来的毁灭和生命损失的悲哀。
整首诗通过对陶渊明生活态度的赞美，以及对时光易逝、生死无常的感慨，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
任邱雨后作
远村初火若散萤，麦梢摇动凄然青。
长风吹雨去赵北，崩云过地无留声。
林丛草黑径不辨，洸洸积水如河平。
马头贴水曳轮过，出洼就砥随仄倾。
仰看天际乱鸿雁，薄晻尚作残霞明。
明光一线射遥海，海色百变浮赭青。
海门军舰正巡哨，谁挥长槊驱游鲸。
侧闻铃羽过官道，倘来报复滃州城。
但得亲属各安堵，敢辞道路苦行征。
相投野店觅宵醉，落叶沸与哀弦鸣。
夜中梦醒得清霁，流珠隐见天南星。
钱清舟子郭三
星夜起雷风，龙云半天黑。
联行六七舟，招呼变颜色。
郭三手力强，拔篙还倒行。
急雨打面来，已有飒飒声。
郭三家岸傍，肩我上滩嘴。
肩我行李至，已沈半船水。
呼妇烘我衣，携篝自炊粥。
粥熟劝我餐，粥饱劝我宿。
黄鸡啼屋角，日出天初晴。
赠金不肯受，至今心怦怦。