终年不举酒，爱漱玉池津。
自谓醒时好，谁知醒者嗔。
贫交滋味薄，老眠是非真。
拚死成何事，刘伶辈误人。
《止酒》全文
- 翻译
- 整年都不饮酒，却喜欢用玉池的水漱口。
自认为清醒时的状态最好，却不知清醒的人也会有烦恼。
贫穷时的友情滋味淡薄，年老后对是非的分辨更加真实。
即使拼死追求，又能改变什么呢？像刘伶那样的人只会误导他人。
- 注释
- 终年：整年。
不举酒：不饮酒。
漱玉池津：用玉池的水漱口。
醒时好：清醒时的状态好。
醒者嗔：清醒的人也有烦恼。
贫交：贫穷时的友情。
滋味薄：滋味淡薄。
老眠：年老后。
是非真：对是非的分辨更真实。
拚死：拼尽全力。
成何事：能改变什么。
刘伶辈：像刘伶那样的人。
误人：误导他人。
- 鉴赏
这首诗蕴含着深刻的生活哲理和对人生的感悟。诗人通过自身对待饮酒态度的变化，反映出了一种超脱世俗、追求精神清醒的生活状态。
“终年不举酒”表明诗人对于饮酒有着坚定的自制，这不仅是对身心健康的一种保护，也体现了诗人的品格和修养。"爱漱玉池津"则是在形象地描绘清晨起床后，用冷水洗脸的习惯，意在强调精神上的清醒与洁净。
“自谓醒时好”表达了诗人对自己保持清醒状态的自信和满足。而紧接着的“谁知醒者嗔”却流露出一丝悲哀，似乎是在反思社会上人们对于清醒者的误解或不理解，这也许是因为世人往往崇尚豪饮之风，而对那些坚持清醒的人带有一种偏见。
“贫交滋味薄”则是在表达一种生活的无奈和淡泊，尽管生活中的交际应酬可能无法避免，但诗人却保持着一种超然的态度，不为世俗所动。"老眠是非真"则是在抒发对生命短暂、年华易逝的感慨，即使在安详的睡眠中，也感觉不到真正的满足和幸福。
最后两句“拚死成何事，刘伶辈误人”则是引用古代隐士刘伶的故事来表达对世俗纷争、功名利禄的鄙视。诗人通过这种方式强调了追求精神自由和内心平静的重要性。
整首诗不仅展示了诗人的个人品质和生活态度，也反映出了一种超越物欲、向往高洁的精神追求。在这个过程中，诗人以其独特的视角和深刻的情感，为我们提供了一种关于如何面对生活、如何选择生活方式的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和龟翁送别
为说吟边事，曾陪宴笑频。
自惭无韵者，敢对有名人。
雨洗秦山晓，波明镜水春。
匆匆还别去，芳草正如茵。