云润衣裾夕露沾，悬崖一水散疏帘。
精庐隐约青山下，缥缈飞甍出画檐。
《西岩观瀑水简沈庄仲三首·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分，云雾润湿了衣襟，沾染了夕阳下的露珠。
山崖边，一条水流如同薄纱般洒在稀疏的帘幕上。
- 注释
- 云润：形容云雾湿润。
衣裾：衣服的边缘，这里指人的衣裳。
夕露：傍晚的露水。
悬崖：高而陡峭的山崖。
一水：一股水流。
散疏帘：洒落在稀疏的帘子上。
精庐：精致的小屋，通常指僧人修行的地方。
隐约：模糊不清，若隐若现。
青山：青翠的山峰。
缥缈：隐隐约约，若有若无。
飞甍：高耸的屋脊，形容屋顶翘起。
出画檐：超出画一般的屋檐，形容景色优美。
- 鉴赏
这是一首描绘山水景色的诗句，充满了生动的画面和深远的意境。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一幅活生生的山水图。
"云润衣裾夕露沾" 一句，形象地表达了山间清晨时分，轻柔的云雾如同润湿了衣服一般，而晚上初降的露珠又悄然滋润着每一寸衣衫。这不仅描绘出自然界水汽氤氲的景象，也传递了一种淡雅、清新之感。
"悬崖一水散疏帘" 这句，则以悬崖上的溪流为画面焦点，溪水如同轻纱一般，从高处缓缓而下，形成了一道自然的屏障。这不仅是对山中瀑布壮观的一种描绘，也暗示了诗人对于隐逸生活的向往。
"精庐隐约青山下" 一句，通过“精庐”一词，可以想见到一处幽静而精致的小屋，它藏匿在翠绿如洗的群山之下。这里的“隐约”二字，更增添了一种神秘和安详的氛围，让人不禁想要探寻这所谓的“精庐”，感受那里的宁静与美好。
"缥缈飞甍出画檐" 这句中，“缥缈”一词，常用以形容长而细，如同云端或雾气一般，而这里用来形容屋檐下的瓦脊，它们如同轻柔的线条，在空中的某个角落悄然飞扬。"出画檐"则是指这些细腻之物超出了画面的限制，似乎在告诉读者，这里描绘的不仅是一幅画，更是一种生活，一种情感的流露。
总体来说，这段诗句通过对自然景观的精致刻画，传达了一种超脱尘世、与大自然合一的情怀。它既展现了诗人高超的艺术造诣，也反映出宋代文人对于山水田园生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。