天吏今如隐，相随步野坡。
山高临古郡，天小入江波。
香草春生遍，幽禽暮见多。
更增游岳思，昨有寺僧过。
《游潇东和徐文渊》全文
- 拼音版原文全文
游 潇 东 和 徐 文 渊 宋 /徐 照 天 吏 今 如 隐 ，相 随 步 野 坡 。山 高 临 古 郡 ，天 小 入 江 波 。香 草 春 生 遍 ，幽 禽 暮 见 多 。更 增 游 岳 思 ，昨 有 寺 僧 过 。
- 注释
- 天吏：比喻神仙或崇高的力量。
野坡：野外的山坡。
古郡：历史悠久的地区。
天小：形容天空在地平线处显得狭小。
香草：指香气四溢的植物。
幽禽：深林中的鸟类。
游岳思：游历名山的思绪。
寺僧：寺庙里的僧人。
- 翻译
- 如今神灵般隐没在山野之间，我们相伴漫步在山坡上。
高山俯瞰着古老的州郡，天空仿佛融入江面的波光。
春天的香草四处生长，傍晚时分能见到许多幽静的飞鸟。
这景色更激发了我游览名山的愿望，因为昨日有位僧人曾路过那座寺庙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《游潇东和徐文渊》，描绘了作者在潇湘东部的自然游历。首句“天吏今如隐”，以“天吏”暗指自然界的神秘力量，暗示了人与自然和谐共处的意境。接下来的“相随步野坡”则写出诗人悠然漫步的情景，流露出闲适之情。
“山高临古郡，天小入江波”两句，通过描绘山势高峻和天空倒映在江面的景象，展现出壮丽的自然风光，同时也寓含着时空的深远感。诗人运用“高”、“小”二字，对比鲜明，富有画面感。
“香草春生遍，幽禽暮见多”进一步描绘春天的气息和生机，香草丛生，傍晚时分还能见到许多幽静的飞禽，增添了宁静与生机的韵味。
最后，“更增游岳思，昨有寺僧过”表达了诗人游历山水后对寺庙僧侣的怀念，以及由此引发的对禅意生活的思考。整首诗以自然景色为背景，融入了诗人的情感体验，展现了宋代文人士大夫的闲适与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题名碑石琢之已成求章伯益先生篆额
老匠隳山斩苍石，偃然巨璞长于席。
锐凿飞椎日镵击，金錞嘲轰满虚室。
白沙砻就大禹圭，绀滑自同青玉色。
两螭攫拿相斗立，欲求大篆冠其额。
先生绝妙不须言，引墨为我一落笔，蟠屈玉箸入石壁。
吾曹名氏遂辉赫，异物不复容侵蚀。
赤尾鲤鱼问消息，丐我数字得不得。