出入三朝望愈尊，淮阳退卧避喧烦。
崇高历遍知皆妄，风俗频迁气独存。
世事直须劳旧德，归心那复厌名藩。
赤松作伴功虽切，白发忧时义所敦。
仁比高山年自倍，秋逢生日喜盈门。
知公知命身无祷，聊为生灵举寿樽。
《张安道尚书生日》全文
- 拼音版原文全文
张 安 道 尚 书 生 日 宋 /苏 辙 出 入 三 朝 望 愈 尊 ，淮 阳 退 卧 避 喧 烦 。崇 高 历 遍 知 皆 安 ，风 俗 频 迁 气 独 存 。世 事 直 须 劳 旧 德 ，归 心 那 复 厌 名 藩 。赤 松 作 栏 功 虽 切 ，白 发 忧 时 义 所 敦 。仁 比 高 山 年 自 保 ，秋 逢 生 日 喜 盈 门 。知 公 知 命 身 无 祷 ，聊 为 生 灵 举 寿 樽 。
- 注释
- 出入：进出。
三朝：多个朝代。
望愈尊：声望更显赫。
淮阳：地名, 指隐居之地。
退卧：隐居。
避喧烦：避开纷扰。
崇高：高位。
风俗：社会风气。
气独存：志气独立。
世事：世间事务。
劳旧德：倚仗德高之人。
厌名藩：厌倦名声。
赤松：传说中的仙人。
功虽切：渴望相伴。
义所敦：情怀深切。
仁比高山：仁德如山。
秋逢生日：生日在秋季。
喜盈门：满门欢喜。
知公知命：深知天命。
无祷：无需祈求。
聊为：姑且。
生灵：百姓。
举寿樽：举杯祝寿。
- 翻译
- 在三个朝代中进出，声望更加显赫，他在淮阳隐居以避开纷扰
遍尝高位后深知虚幻，面对风俗变迁，他的志气依然独立
世间事务需倚仗德高之人，他归隐之心并不厌倦于名声的羁绊
尽管渴望与赤松仙人相伴，但忧国忧民的情怀更为深切
仁德如高山，岁月增长，生日之时满门欢喜
深知天命，无需祈求，姑且为黎民百姓举杯祝寿
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为张安道尚书庆生之作。诗人首先赞扬了张安道在多个朝廷中地位日益显赫，但他选择退居淮阳以避开世俗的纷扰，显示出他的淡泊和高尚品格。接着，诗人感慨张安道历经世事沧桑，但其志向和气节始终如一，对国家和人民的忧虑之情深沉而真挚。他希望张安道能继续以德行影响世人，同时表达了对张安道在老年仍心系国家的敬佩。
诗中提到的“赤松”典故，暗指张安道追求仙道的愿望，但苏辙认为，即使追求成仙，张安道的仁爱之心更为可贵。在张安道生日之际，诗人祝愿他身体健康，满门喜庆，并表示自己无需祈祷，只是借祝寿之机，为百姓举杯祝福。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了对老友的深深敬意和诚挚祝福。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
戏为双松图歌
天下几人画古松，毕宏已老韦偃少。
绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮，屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死，黑入太阴雷雨垂。
松根胡僧憩寂寞，庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚，叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见，我有一匹好东绢。
重之不减锦绣段，已令拂拭光凌乱。
请公放笔为直干。
送张周二秀才谒宣州薛侍郎
儒衣两少年，春棹毂溪船。
湖月供诗兴，岚风费酒钱。
上帆涵浦岸，欹枕傲晴天。
不用愁羁旅，宣城太守贤。
禁中九日对菊花酒忆元九
赐酒盈杯谁共持，宫花满把独相思。
相思只傍花边立，尽日吟君咏菊诗。