929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《客中作》
《客中作》全文
唐 / 牟融   形式: 五言律诗  押[尤]韵

十年江汉客,几度帝京游。

迹比风前叶,身如水上鸥。

醉吟愁里月,羞对镜中秋。

怅望频回首,西风忆故丘。

(0)
拼音版原文全文
zhōngzuò
táng / róng

shíniánjiānghànjīngyóu
fēngqiánshēnshuǐshàngōu

zuìyínchóuyuèxiūduìjìngzhōngqiū
chàngwàngpínhuíshǒu西fēngqiū

注释
十年:形容时间长。
江汉客:长江和汉水之间的旅人。
帝京:京都,这里指长安。
迹:足迹。
比:如同。
风前叶:秋风中的落叶。
身:身影。
水上鸥:水上的鸥鸟。
醉吟:醉酒时的吟唱。
愁:忧愁。
月:月亮。
羞:感到羞愧。
镜中:镜子中。
怅望:惆怅地望着。
频回首:频繁回头。
西风:秋风。
忆:怀念。
故丘:故乡的山丘。
翻译
十年来我漂泊在长江和汉水之间,多次游览过京都。
我的足迹如同秋风中的落叶,身影就像水上的鸥鸟。
我在醉酒的吟唱中度过愁苦的夜晚,面对中秋明镜感到羞愧。
我常常惆怅地回头眺望,西风中怀念着故乡的山丘。
鉴赏

这是一首表达游子乡愁与对过往生活的回忆之情感的诗篇。开篇“十年江汉客,几度帝京游”两句,描绘了诗人长久漂泊在外、多次到访都城的生活经历,通过对时间和空间的描述,展现了诗人的飘零与孤独。

紧接着,“迹比风前叶,身如水上鸥”用生动的自然景象比喻诗人行踪无定,如同随风舞动的树叶,又似那在水面上自由翱翔的小鸟,形象地表达了游子之所以难以固定其足迹。

“醉吟愁里月,羞对镜中秋”则透露出诗人饮酒以遣怀抱的寂寞与悲凉。夜深时分,在酒力和明月下,更添几分对往昔岁月的思念之情。而“羞对镜中秋”,则是因为在镜中看到自己的模样,联想到了时间的流逝以及个人的变化,从而感到一种无法言说的羞涩与无奈。

最后,“怅望频回首,西风忆故丘”两句,更深层次地表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。每当抬头望向远方,总是忍不住回想起那片曾经居住的地方,以及那些如今已成往事的人和事。在西风中,诗人的心更是充满了对故土的思念。

整首诗通过细腻的情感描写与生动的自然比喻,展现了一种深沉而又复杂的游子情怀,读之令人产生共鸣。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

摘茶

苦莫苦于荼,回甘荠不如。

瘠丛嗔重敛,睡眼喜丰储。

未雨试芳洁,残春空绪馀。

丁宁加惠养,竭泽恐无鱼。

(0)

道场山两题·其一清池

凿地潴寒碧,泠泠湛弗摇。

方奁开素镜,阔幅剪生绡。

甃古天为底,杯深雪涨潮。

俗交浓若醴,一滴也难消。

(0)

鉴古韵语五十九首·其三虞舜帝

克尽为君道,无如帝有虞。

执中遵圣轨,大智秉谦虚。

端拱雍容日,时巡治理馀。

典谟焕千古,彷佛见都俞。

(0)

九怀·其十嶀山雨

无诗文。

(0)

寒溪

溪名偶与故乡同,恍觉家山在眼中。

定自今宵更愁绝,又飞清梦过江东。

(0)

留别陈阜卿

巍巍堂堂陈豫章,身长五尺名八方。

千钧宝鼎荐禘尝,百围大木宜宫堂。

乃者从之在建康,抉云望见奎娄张。

一言拓我万里疆,眇视六合挥八荒。

震雳雷电飞清霜,群灵错漠无晶光。

天驷超逸奔绝缰,搀抢敛旗彫赤芒。

鸿鹄之上日月旁,翩翩孤影摇苍茫。

大儿太史公子长,小儿元和韩侍郎。

夔龙稷契伊傅姜,青天白日雁成行。

眈眈我负千钟囊,置在公前一针铓。

东齐南楚服晋强,而况胡沈梁江黄。

今我不乐思还乡,石头渡口呼归航。

不独别离多慨慷,时事关心神转伤。

一为公歌臣马良,黄尘蔽人声不扬。

公何时乎归庙廊,土囊风怒于菟骧。

焕发海藏龙宫藏,满朝桂朮参芝香。

三湔三衅我冠裳,只轮小车两仆将。

不然扁舟下潇湘,参差孤起横沧浪。

复欲淮南耕战场,傍锄春草卧斜阳。

惠山树石极葱苍,傥来相对高僧房。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51