未识丹青意，凭栏试解嘲。
烟云朝起陆，汀渚暮生潮。
山卓数枝笔，天横一幅绡。
霞收红晕浅，溪褪绿痕消。
个里风烟冷，于中景物饶。
飞黄凌翠阁，寒碧瞰红桥。
酒尽香凝瓮，诗成锦掣标。
朱衣扶客醉，翠袖殢人娇。
屏帐接千里，画图连九霄。
长风来水尾，斜日转山腰。
赤脚支筇稳，苍头控马骄。
老臣今已矣，儿女总金貂。
《丹青阁》全文
- 注释
- 丹青：指绘画艺术。
凭栏：倚着栏杆。
烟云：雾气和云彩。
汀渚：水边平地或小洲。
山卓：竖立。
绡：薄绸。
- 翻译
- 未曾理解丹青的深意，倚着栏杆尝试嘲笑自己。
早晨烟云从大地升起，傍晚汀洲潮水涌生。
山上插着几枝笔，天空像一幅绸缎横挂。
晚霞收敛了红色的晕染，溪流褪去了绿色的痕迹。
这里风景清冷，景色丰富。
黄鹂飞过翠绿的楼阁，寒碧色的水面俯瞰着红色的桥。
酒已喝完，香气仍留在酒瓮，诗篇完成，如锦旗飘扬。
身着朱衣的仆人扶着醉酒的客人，翠绿的衣袖让人沉醉。
屏风和帷帐延伸至千里之外，画卷直连九天之上。
长风吹过水面，夕阳在山腰间缓缓移动。
赤脚踏着竹杖稳当，马夫驾驭着马匹显得骄傲。
我这老臣已经老去，儿女们却都身着贵重的貂皮服饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在名为“丹青阁”的地方所见所感。开篇“未识丹青意，凭栏试解嘲”表达了诗人对于这个地方的初步领悟和好奇心态，“烟云朝起陆，汀渚暮生潮”则是对自然景色的描绘，展示了早晚两种不同的风光。
“山卓数枝笔，天横一幅绡”用鲜明的画面语言，勾勒出山川与天际相接的壮丽图景。接着，“霞收红晕浅，溪褪绿痕消”进一步描写了日落时分的美妙景象。
“个里风烟冷，于中景物饶”转而表现诗人对这份宁静与丰富景致的欣赏。而“飞黄凌翠阁，寒碧瞰红桥”则是对丹青阁建筑的描绘，它与自然融为一体。
“酒尽香凝瓮，诗成锦掣标”暗示了诗人在此处的欢乐宴饮和文学创作。紧接着，“朱衣扶客醉，翠袖殢人娇”则表现了一场愉悦的聚会。
“屏帐接千里，画图连九霄”描绘了丹青阁宏伟壮观的建筑规模和它与天地相通的意境。末尾，“长风来水尾，斜日转山腰。赤脚支筇稳，苍头控马骄”则是对远离尘世、悠然自得生活状态的描绘。
诗的最后两句“老臣今已矣，儿女总金貂”，表达了诗人对于过往岁月的回忆和现实中的家庭幸福。整首诗通过对丹青阁及其周围自然景观的细腻描写，展示了一种超脱尘世、与大自然合一的生活理想，同时也流露出作者对家国之思的深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天·其二镜香亭
镜中花貌。尽红红白白，张家好好。
四面凉云风皱酒，心在玉壶天晓。
借竹为墙，呼山入郭，秋沁瑶华岛。
蜻蜓款款，游鱼唼唼芳草。
亭子宛似湖心，放翁诗境，坏砌苔痕饱。
七百馀年留一舸，多少闹红遗老。
南泊寻香，西湖饮渌，梦影三生少。
茫茫万事，知非我辈能了。
声声慢.荷池清晓
睡红乍洗，凉翠新装，清晨出浴华池。
露影含娇，无人故作风欹。
将开未开更好，幻巫山、嫩到瑶姬。
纤鳞动，把铜华皱了，片片胭脂。
半世曾看太液，记殿头红日，花外黄旗。
各认前生，个中心苦怜伊。
清墩一条波路，说君恩、西海为期。
吟未已，叶田田、飞下鹭鸶。
- 诗词赏析