田文养士天下无，撞钟列鼎倾金珠。
入关几作秦囚拘，当时贵客如橛株。
仓皇脱死托小夫，嗟哉所养非所需。
《田文》全文
- 拼音版原文全文
田 文 宋 /姜 特 立 田 文 养 士 天 下 无 ，撞 钟 列 鼎 倾 金 珠 。入 关 几 作 秦 囚 拘 ，当 时 贵 客 如 橛 株 。仓 皇 脱 死 托 小 夫 ，嗟 哉 所 养 非 所 需 。
- 注释
- 田文：战国时期魏国的孟尝君田文。
士：指有才能或知识的人。
撞钟列鼎：形容宴会的豪华。
倾金珠：比喻豪爽地赏赐财物。
秦囚：秦国的囚犯。
拘：拘禁。
贵客：显赫的宾客。
橛株：比喻困厄、无望。
仓皇：慌乱、匆忙。
托：依靠。
小夫：普通人，这里指救他的下人。
嗟哉：感叹词，表示惋惜。
- 翻译
- 田文养士天下闻名，宴会上敲钟列鼎，豪奢无比，连金珠也随意赏赐。
他进入函谷关后，曾多次陷入秦人的囚禁，昔日的显贵宾客如今如同木桩般困顿。
在生死存亡之际，他依靠小人物逃脱，可叹啊，他所供养的人并非真正所需之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了田文，战国时期齐国的孟尝君，以广纳门客著称。诗中提到田文豪爽地招待宾客，甚至不惜财宝如撞钟列鼎、倾倒金珠，显示出其极高的礼遇。然而，当田文试图逃出秦国时，昔日的宾客却无人相助，只有一个小人物帮助他脱离险境。诗人感慨道，田文所养之士并非在危难时刻能发挥作用，反映出养士之道的虚有其表和实际效用的缺失。整体上，这首诗寓言性较强，批评了只求表面繁华而忽视实用价值的社会风气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答庞参军并序
相知何必旧，倾盖定前言。
有客赏我趣，每每顾林园。
谈谐无俗调，所说圣人篇。
或有数斗酒，闲饮自欢然。
我实幽居士，无复东西缘。
物新人唯旧，弱毫多所宣。
情通万里外，形迹滞江山。
君其爱体素，来会在何年？
水帘洞
我家有渔郎，曾入桃花窟。
林尽乃得山，出口初逼窄。
徐行数十步，朗然神界辟。
此中自一村，不知有汉月。
古洞亦复然，何年巨灵劈。
凡为门者二，起伏皆乱石。
欲度愁猿猱，鸟道纡百折。
幽险忽田园，眼底一空阔。
秋风刈禾黍，茶笋随所适。
石壁高庄頫，数椽挂于壁。
终古不知雨，片瓦亦虚设。
凭栏何霏微，晴空雨奇绝。
冬令却夏行，寒生六月雪。
静悟所自来，悬崖数千尺。
飞瀑泻其间，游移无定迹。
有时听风吹，东涌或西没。
有时花为二，风若从中坼。
灵秘不自珍，山神太狼籍。
满把夜明珠，撮来当面掷。
帘外转身难，寄语后来客。