浪蕊浮花，当不住、晚风吹了。
微雨过，池塘飞絮，一帘晴昼。
寂寂山光春似梦，依依草色熏如酒。
近新来、怕上小红楼，凭阑眺。心事阻，诗情少。
东皇去，良辰杳。想故园闲趣，水村烟柳。
此日鹃声天不管，当年燕子人何有。
叹江南、离别酒初醒，频回首。
《满江红》全文
- 注释
- 浪蕊：形容花瓣轻盈。
浮花：漂浮的花朵。
当不住：抵挡不住。
晚风：傍晚的风。
微雨：细雨。
池塘：水塘。
飞絮：柳絮飘飞。
晴昼：晴朗的白天。
寂寂：静悄悄的。
山光：山色。
春似梦：春天如梦。
依依：柔弱的样子。
熏如酒：醉人的香气。
新来：最近。
小红楼：小巧的红色楼阁。
凭阑眺：倚着栏杆远望。
心事阻：思绪纷扰。
诗情少：写诗的灵感减少。
东皇：古代对春神的称呼。
良辰：美好的时光。
杳：消失不见。
故园：故乡。
水村烟柳：水边的村庄和杨柳。
鹃声：杜鹃鸟的叫声。
燕子：燕子。
人何有：如今何处。
离别酒：离别时喝的酒。
频回首：常常回首往事。
- 翻译
- 浪蕊浮花随风飘散
细雨过后，池塘水面飘着柳絮，映照出晴朗的白天。
寂静的山色像春天的梦境，青草的气息仿佛美酒般醉人。
最近我害怕登上那座小红楼，倚着栏杆远望。心中思绪纷扰，写诗的灵感减少。
春神已逝，美好的时光不再，怀念故乡的悠闲生活，那里的水边村舍和杨柳。
今日杜鹃鸟的叫声无人理会，往昔的燕子如今何处？
感叹在江南，刚从离别的酒意中清醒，却忍不住频频回首往事。
- 鉴赏
此诗描绘了一片春日的凄美景象与内心的情感体验。开篇“浪蕊浮花，当不住、晚风吹了”，借晚风轻拂水面，带走浮萍，以表现时间易逝、事物无常之感。接着“微雨过，池塘飞絮，一帘晴昼”则是细腻地描绘微雨后的景象，雨后天气清新，给人以生机勃勃的感觉。
下文“寂寂山光春似梦，依依草色熏如酒”，山光与草色交织出一幅迷离而醉人的画面。这里的“寂寂”、“依依”都传达了一种柔和、连绵的情感，而“春似梦”、“草色熏如酒”则增添了几分幻境与醉意。
诗人随后转向内心世界，“近新来、怕上小红楼，凭阑眺。心事阻，诗情少。”表达的是对高处的忧虑和内心的困顿，以及由此带来的创作不畅。这里“小红楼”既是实景，也象征着某种情感的高峰，而“凭阑眺”则流露出一种淡淡的惆怅。
最后，“东皇去，良辰杳。想故园闲趣，水村烟柳。此日鹃声天不管，当年燕子人何有。”诗人的思绪飘向远方，怀念过去的美好时光，以及那些已逝的岁月中的人与事。这里“东皇去”、“良辰杳”传达了时间流逝和美好时光不再的无奈。而“故园闲趣”则是对过往生活的一种怀念，尤其是在“水村烟柳”的环境下，这份怀念更添几分温馨。
全诗通过对自然景物的细腻描写，以及内心情感的流露，展现了诗人对时光易逝、世事无常和个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞谷谣为郡伯刘公赋
我服汶阳陇，穫彼麻与菽。
道逢拾穗人，轩眉行鼓腹。
问言何所钦，吾邦有仁牧。
濊泽若雨旸，庶徵协寒燠。
芃芃万宝登，穰穰三秋熟。
旧闻嘉禾名，今见嘉禾蔟。
一茎二三岐，多者至五六。
异亩荐周塍，合颖标唐箓。
惠露洒琼皋，条风披广麓。
上充德政符，下锡氓庶福。
不谓憔悴馀，欢声洽比屋。
我闻三叹言，地宝一何渥。
有渊不产珠，有田不产玉。
固知圣后心，所贵惟民谷。
愿以鲁史书，仰佐豳风祝。
昊贶感皇仁，流膏丰海隩。