衰年何用响铮铮，一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城。
铄金有口难从众，轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手，放教跃冶要分明。
《上尚郎中·其三》全文
- 注释
- 衰年：垂暮之年。
何用：何必。
铮铮：响亮。
铸不成：无法挽回。
为役：使者。
谁怜：谁会可怜。
烛之武：比喻有才能但被忽视的人。
浮言：流言蜚语。
枉累：白白牵累。
铄金：金子。
从众：随大流。
轑釜：蒸锅。
枉怨：白白埋怨。
红炉：炽热的炉火。
属：属于。
君手：你的手中。
放教：让你。
跃冶：燃烧。
要分明：要清晰明确。
- 翻译
- 垂暮之年何必再响亮，一开始就铸错无法挽回。
谁会可怜烛之武这样的使者，无端的流言白白牵累了铁壁之城。
即使金子有口也无法随大流，蒸锅里没有羹却白白埋怨兄弟。
那一点炽热的炉火在你手中，你要让它燃烧得清晰明确。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人刘鉴的作品，体现了诗人对时局的感慨和个人境遇的悲凉。诗中“衰年何用响铮铮，一错元来铸不成”两句，通过对过去岁月的回顾，表达了对时间流逝、事业无成的哀伤。“为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城”则表现了诗人对于身处乱世、不得志的悲愤，以及对外界是非和不实之词的厌恶。
“铄金有口难从众，轑釜无羹枉怨兄”两句中，“铄金”比喻诗人的高尚品格，“轑釜”则象征着世俗的纷争和是不公正。诗人通过这两句话，表达了自己不愿随波逐流、坚守个性而难以得到理解的苦恼。
最后，“一点红炉属君手，放教跃冶要分明”则是诗人对于知识分子应有之作为和责任的期望。这里的“一点红炉”象征着智慧的火种，“放教跃冶”则意味着以宽广的心胸去教育和引导他人，而“要分明”则强调了做事需要的是非分明。
整首诗通过对个人境遇的反思和对外界的批判，展现了诗人在动荡年代中的独立精神和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题曲阿三昧王佛殿前孤石
孤石自何处，对之疑旧游。
氛氲岘首夕，苍翠剡中秋。
迥出群峰当殿前，雪山灵鹫惭贞坚。
一片孤云长不去，莓苔古色空苍然。
哭魏兼遂
古今俱此去，脩短竟谁分。
樽酒空如在，弦琴肯重闻。
一门同逝水，万事共浮云。
旧馆何人宅，空山远客坟。
艰危贫且共，少小秀而文。
独行依穷巷，全身出乱军。
岁时长寂寞，烟月自氛氲。
垄树随人古，山门对日曛。
汎舟悲向子，留剑赠徐君。
来去云阳路，伤心江水濆。
登思禅寺上方题修竹茂松
上方幽且暮，台殿隐蒙笼。
远磬秋山里，清猿古木中。
众溪连竹路，诸岭共松风。
傥许栖林下，甘成白首翁。