断霞低映，小桥流水，一川平远。
柳影人家起炊烟，彷佛似、江南岸。
马上东风吹醉面。问此情谁管。
花里清歌酒边情，问何日、重相见。
《留春令·其一淮南道中》全文
- 注释
- 断霞：夕阳的余晖。
小桥流水：宁静的乡村景象。
一川平远：广阔的平原。
柳影人家：柳树掩映的人家。
江南岸：江南的水边。
马上东风：春风中骑马。
吹醉面：被风吹得微醉。
花里清歌：花丛中的歌声。
何日：何时。
重相见：再次相见。
- 翻译
- 残阳低照在水面，小桥下流淌着溪水，一片广阔平坦的景色。
柳树下的房屋升起袅袅炊烟，仿佛置身江南水乡。
骑马迎着东风，脸颊被吹得微醺。我在想这份情感由谁来照料。
在花丛中轻声歌唱，借酒浇愁，我在询问何时能再次相逢。
- 鉴赏
这首《留春令·淮南道中》是宋代词人高观国的作品，描绘了一幅江南水乡的美景。"断霞低映"，夕阳余晖映照在水面，景色宁静而富有诗意。"小桥流水，一川平远"，小桥横跨流水，河川广阔，展现出江南水乡的开阔与深远。"柳影人家起炊烟"，柳树下的农舍升起袅袅炊烟，生活气息浓厚。
上片以自然景色引出对远方江南的联想，"彷佛似、江南岸"，仿佛置身于江南的画卷之中。接着，词人借"马上东风吹醉面"，表达了旅途中的微醺之感，以及对未知之地的好奇和期待。
下片转向情感抒发，"问此情谁管"，流露出词人对眼前美景和情感的深深眷恋，无人能解。最后两句"花里清歌酒边情，问何日、重相见"，表达了词人对再次与所爱之人或景致重逢的期盼，歌声与美酒都寄托了深深的思念之情。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了淮南道中的景色，融入了词人的个人情感，展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
心月照云溪
无常二字，说破教贤怕。
百岁受区区，细思量、一场空话。
耽他火院，刚恁苦熬煎，早收心，采黄芽，药就难酬价。
居山寂静，悄悄实潇洒。
断念去贪嗔，把意马心猿系下。
神清澄静，一点馍长明，无为里，作功成，不许夸奸诈。
水调歌头.端午
漱齿汲寒井，理发趁凉风。
先生畏暑晨起，笑语听儿童。
说道今年重午，节物随宜稍具，还与去年同。
己喜酒尊冽，更觉粽盘丰。愿人生，常醉饱，百年中。
独醒竟复何事，憔悴佩兰翁。
我有青青好艾，收蓄已经三载，疗病不无功。
从此更多采，莫遣药囊空。
满庭芳.赠路宿刘先生
伊予同里。自来交契。各贪浮名浮利。
总悟无常，物物般般捐弃。
予先别离宁海，又继而、贤来关里。
愿同志，更同心同德，同搜玄理。
慎勿攀援爱念，便宁心宁意，全神养气。
尘世之中，不染不著为最。
殷勤完全功行，常清静、有些消息。
神光灿，泼焰焰焰地，是你真底。
【双调】寿阳曲.思旧
初相见，意思浓，两下爱衾枕和同。
销金帐春色溶溶，云雨期真叠叠重重。
谁知道，天不容，两三年间抛鸾拆凤。
苦多情朝思夜梦，害相思沉沉病重。
尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。
孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。