四海弟兄能有几，平生臭味许谁同。
遥知夜雨连床际，应说南中有客穷。
《别留少微兼呈玉堂先生·其三》全文
- 注释
- 四海：指天下各地。
弟兄：亲密的朋友或兄弟。
臭味：这里比喻志趣、性格或经历相似。
南中：泛指南方地区。
客穷：旅人困穷，寓指身处困境的人。
- 翻译
- 天下间能有几个像我们这样的兄弟，一生中能与谁共享相同的志趣呢？
想必在遥远的地方，每当夜雨倾盆，你们应该会说起南方有个困顿的旅人。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对远方友人的思念之情。"四海弟兄能有几"，开篇即感叹知己难觅，如同四海之内寥寥可数的兄弟般稀罕。"平生臭味许谁同"，这里的"臭味"通常指志趣相投，诗人感慨能与之共享人生志向的人实属不易。
接下来，诗人通过想象"遥知夜雨连床际"的画面，设想朋友在深夜独处时，或许也在思念自己，两人的心境仿佛通过这连绵的夜雨相连。最后，"应说南中有客穷"一句，既表达了自身的困境，也暗示了对朋友处境的理解和共鸣，体现了深厚的友情。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过空间上的距离和心境的共鸣，展现了诗人对友情的深深怀念和对知己的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刷池
池割屋下田，水从檐上来。
中有白莲花，凭空起瑶台。
相看过一夏，秋来更争开。
未便就衰歇，此花真吾侪。
池畔列稚柳，冗密蛛丝排。
瓜藤杂蒿蔚，亦复藏蛇蛙。
莲心虽水言，未免嫌污莱。
为费半日力，细与亲刊裁。
忽然满眼光，鲜净不可揩。
乃知清贵品，故以删刷佳。
上有两弓地，年年种蔬鲑。
欲著小茅亭，于此悬诗牌。
衬点好意境，得闲即构哉。
天意似怂勇，宅西出古梅。
久岁没荆棘，牧童告我才。
拟俟放花时，移向池边栽。
又蓄数盆兰，安置颇未谐。
待我亭成时，同来伴樽罍。
山人素了了，此意岂复騃。
小住便佳耳，百年非我怀。
病起柬谢寒村先生
治病如治兵，命医如命将。
人尽号能军，心巫术则匠。
繄予苦炎热，疟鬼敢献状。
喉焦咸阳火，腹涨桂岭瘴。
宜以水犀济，而乃火牛抗。
宗老幡然来，具大法眼藏。
中虚知鲁弱，外强见随张。
颠趾以出之，夜决黄河防。
急攻除务尽，慎守养用壮。
僵蚕竟喂叶，枯鱼倏跋浪。
觋言鬼神力，攘功姑自诳。
箫鼓罗酒浆，丛祠浩歌唱。