华池岛屿屹中间，花木毵毵水一环。
恰似诸姬梳洗罢，一时窥镜弄娇颜。
《平原郡王南园诗二十一首·其十五照香》全文
- 注释
- 华池：华丽的池塘。
岛屿：独立的小岛。
屹中间：矗立在中央。
毵毵：形容花木茂盛的样子。
水一环：一圈水环绕。
恰似：就像。
诸姬：众多的女子。
梳洗罢：打扮完毕。
窥镜：照镜子。
弄娇颜：欣赏娇美的容颜。
- 翻译
- 华丽的池塘岛屿矗立在中央，四周环绕着繁花绿树和一圈水波。
就像一群姬妾打扮完毕后，一同对着镜子欣赏她们娇美的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而宁静的画面。"华池岛屿屹中间"写出了园林中的池塘中央有一座小岛，显得格外突出。"花木毵毵水一环"则描绘了环绕着岛屿的花木繁茂，随风轻轻摇曳，水面如镜，映照出花木的倒影，形成了一片宜人的景致。
"恰似诸姬梳洗罢"运用比喻，将园林的宁静氛围比作女子们梳妆打扮后的静谧时刻，暗示了这里的优雅与娴静。"一时窥镜弄娇颜"进一步强化了这种女性化的意象，仿佛那些花木在水中悄然欣赏自己的美丽，增添了诗的生动和情趣。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了平原郡王南园的优美景色，以及诗人对宁静、和谐自然美的赞赏，体现了宋代文人对园林艺术的品味和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢